Mengaktifkan dukungan portal multi-bahasa

Catatan

Mulai 12 Oktober 2022, portal Power Apps menjadi Power Pages. Informasi selengkapnya: Microsoft Power Pages kini tersedia secara umum (blog)
Kami akan segera memigrasikan dan menggabungkan dokumentasi portal Power Apps dengan dokumentasi Power Pages.

Bisnis tidak terbatas kepada satu kawasan atau bahasa. Satu portal dapat menampilkan konten di beberapa bahasa untuk menghubungi pelanggan di seluruh dunia. Konten portal Anda dapat diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa sewaktu melakukan pemeliharaan hierarki konten tunggal.

Catatan

Anda juga dapat mengaktifkan dukungan multi-bahasa di Power Pages. Informasi selengkapnya, Apa itu Power Pages

Untuk mengaktifkan beberapa bahasa untuk portal, ikuti langkah berikut:

1. Mengaktifkan bahasa di lingkungan Microsoft Dataverse.

   Catatan

   Pastikan proses mengaktifkan bahasa di Dataverse telah selesai sebelum melanjutkan ke langkah berikutnya. Diperlukan waktu satu jam atau lebih untuk memprovisi bahasa.

2. Pergi ke portal > situs web > situs web.

3. Pilih situs web untuk menambah dukungan bahasa.

4. Di bagian bahasa yang didukung dalam tab umum, pilih bahasa situs web baru.

5. Isi formulir, termasuk Bahasa portal (pencarian bahasa yang diaktifkan dalam organisasi dan didukung oleh portal) dan Status penerbitan.

   

   

Anda dapat mengatur bahasa default portal dengan mengubah pencarian Bahasa Default ke salah satu bahasa portal yang diaktifkan.

Catatan

• Jika Anda mengaktifkan bahasa baru setelah portal telah disiapkan, Anda dapat impor terjemahan metadata agar metadata diterjemahkan untuk bahasa yang baru saja diaktifkan.
• Anda juga harus memperbarui teks bahasa untuk label kustom pada tabel dan kolom Dataverse yang akan ditampilkan pada formulir dan daftar pada halaman web portal.

Bahasa yang didukung

Tabel di bawah menunjukkan semua bahasa yang saat ini tersedia langsung. Daftar ini dapat ditemukan dengan pergi ke portal > konten > Bahasa portal. Nama tampilan Portal bahasa dapat diubah setelah memilih bahasa untuk diubah dari Halaman ini.

Catatan

• Tingkatkan versi situs web portal Anda ke 9.4.4.xx dan paket versi 9.3.2204 untuk mengkonfigurasi bahasa Arab dan Ibrani untuk situs web Anda.
• Bahasa Arab dan Ibrani tidak didukung saat membuat situs menggunakan Power Pages atau menggunakan Power Pages studio desain. Anda perlu membuat dan mengedit situs berbahasa Arab dan Ibrani menggunakan Power Apps dan portal lama Studio.

Nama	Kode Bahasa	LCID	Nama Tampilan Portal
Arab	ar-SA	1025	عربي
Basque - Basque	eu-ES	1069	euskara
Bahasa Bulgaria - Bulgaria	bg-BG	1026	български
Katalan - Katalan	ca-ES	1027	català
Tionghoa - Tiongkok	zh-CN	2052	中文(中国)
Tionghoa – Hong Kong SAR	zh-HK	3076	中文(香港特別行政區)
Tionghoa - Tradisional	zh-TW	1028	中文(台灣)
Kroasia - Kroasia	hr-HR	1050	hrvatski
Ceko - Republik Ceko	CS-CZ	1029	čeština
Denmark - Denmark	da-DK	1030	dansk
Belanda - Belanda	nl-NL	1043	Belanda
Inggris	id-ID	1057	Inggris
Estonia - Estonia	et-EE	1061	eesti
Finlandia - Finlandia	fi-FI	1035	suomi
Prancis - Prancis	fr-FR	1036	français
Galisia - Spanyol	gl-ES	1110	galego
Bahasa Jerman - Jerman	de-DE	1031	Deutsch
Bahasa Yunani - Yunani	el-GR	1032	Ελληνικά
Bahasa Ibrani	he-IL	1037	עִברִית
Bahasa Hindi - India	hi-IN	1081	हिंदी
Bahasa Hungaria - Hungaria	hu-HU	1038	magyar
Indonesia - Indonesia	id-ID	1057	Bahasa Indonesia
Italia - Italia	it-IT	1040	italiano
Jepang - Jepang	ja-JP	1041	日本語
Kazakh - Kazakhstan	kk-KZ	1087	қазақ тілі
Korea - Korea	ko-KR	1042	한국어
Latvia - Latvia	lv-LV	1062	latviešu
Lithuania - Lithuania	lt-LT	1063	lietuvių
Melayu – Malaysia	ms-MY	1086	Bahasa Melayu
Norwegia (Bokmål) - Norwegia	nb-NO	1044	norsk bokmål
Polandia - Polandia	pl-PL	1045	polski
Portugis - Brasil	pt-BR	1046	português (Brasil)
Portugis - Portugal	pt-PT	2070	português (Portugal)
Rumania - Rumania	ro-RO	1048	română
Rusia - Rusia	ru-RU	1049	русский
Serbia (Sirilik) - Serbia	sr-Cyrl-CS	3098	српски
Serbia (Latin) - Serbia	sr-Latn-CS	2074	srpski
Slovakia - Slovakia	sk-SK	1051	slovenčina
Slovenia - Slovenia	sl-SI	1060	slovenščina
Spanyol (Susunan Biasa) - Spanyol	es-ES	3082	español
Swedia - Swedia	sv-SE	1053	svenska
Bahasa Thailand - Thailand	th-TH	1054	ไทย
Turki - Turki	tr-TR	1055	Türkçe
Bahasa Ukraina - Ukraina	uk-UA	1058	українська
Vietnam - Vietnam	vi-VN	1066	Tiếng Việt

Membuat konten dalam berbagai bahasa

1. Buka aplikasi Manajemen Portal.

2. Buka portal > konten > halaman Web untuk melihat daftar isi. Untuk setiap halaman web, akan ada versi halaman induk, dan versi halaman anak untuk setiap bahasa yang diaktifkan untuk portal.

3. Untuk menambahkan lokalisasi baru halaman, buka halaman dasar, dan gulir ke bawah hingga konten lokal.

4. Pilih + Halaman Web Baru untuk membuat pencarian untuk versi yang dilokalkan.

   

Catatan

Bidang konfigurasi pada halaman Beranda halaman konten tidak diwariskan ke halaman konten yang ada. Mereka digunakan hanya dalam pembuatan halaman konten baru. Anda harus memperbarui konfigurasi halaman konten secara individual.

Artikel pengetahuan hanya akan ditampilkan jika mereka telah diterjemahkan ke dalam bahasa pengguna set portal untuk ditampilkan. Namun, forum dan blog memungkinkan untuk lebih banyak kontrol atas bagaimana mereka disajikan dalam bahasa lain. Menentukan bahasa untuk forum atau blog bersifat opsional. Jika bahasa tidak ditentukan, forum atau blog akan ditampilkan dalam bahasa utama organisasi. Jika Anda ingin forum atau blog khusus untuk bahasa, Anda harus membuatnya dan menetapkan bahasa untuknya.

Web link set adalah link navigasi di bagian atas portal. Di aplikasi Portal Management, buka Konten > Rangkaian Tautan Web untuk memperbarui teks terjemahan item menu. Ketika bahasa aktif untuk portal, serangkaian link baru dibuat untuk bahasa yang baru diaktifkan.

Lihat portal dalam bahasa yang berbeda

Setelah bahasa diaktifkan, secara default, pengguna akan melihat drop-down pada halaman portal, yang akan memungkinkan mereka beralih konten yang saat ini dilihat ke bahasa portal yang berbeda diaktifkan.

Konfigurasikan Bahasa default pengguna

Untuk menghindari memilih bahasa dari drop-down setiap kali, pengguna Portal dapat mengatur bahasa default dengan memasukkannya pada bidang Bahasa pilihan dalam bagian profil pengguna.

Catatan

Anda harus mengkonfigurasi izin tabel pada tabel bahasa portal (adx_portallanguage) untuk memungkinkan membaca dan menambahkan akses yang ditautkan ke peran web pengguna terotentikasi default untuk memungkinkan pengguna memilih bahasa default.