Bagikan melalui

Menggunakan Azure Boards di Microsoft Teams

  • Artikel

Azure DevOps

Artikel ini menjelaskan cara menggunakan aplikasi Azure Boards dan Azure DevOps untuk Microsoft Teams untuk membuat dan memantau item kerja Azure Boards dari saluran Teams Anda.

Catatan

Fitur ini hanya tersedia di Azure DevOps Services. Biasanya, fitur baru diperkenalkan di layanan cloud terlebih dahulu, dan kemudian tersedia secara lokal di versi utama berikutnya atau pembaruan Azure DevOps Server. Untuk informasi selengkapnya, lihat Garis Waktu Fitur Azure DevOps.

Dengan menggunakan aplikasi Azure Boards untuk Microsoft Teams, Anda dapat:

  • Siapkan dan kelola langganan untuk membuat dan mengelola item kerja dan peristiwa item kerja di saluran Teams Anda.
  • Membuat item kerja dari percakapan di saluran.
  • Cari dan bagikan item kerja dengan saluran lain menggunakan ekstensi olahpesan.
  • Lihat pratinjau item kerja dari URL.

Catatan

Pemberitahuan Azure Boards tidak didukung di dalam obrolan Teams atau pesan langsung.

Dalam artikel ini, Anda akan mempelajari cara:

  • Tambahkan aplikasi Azure Boards ke tim Anda di Microsoft Teams.
  • Tautkan proyek Azure Boards Anda ke aplikasi Azure Boards.
  • Siapkan langganan untuk peristiwa item kerja di saluran Teams Anda.
  • Buat item kerja dari saluran Teams Anda.
  • Pantau aktivitas item kerja di saluran Teams Anda.

Catatan

Aplikasi Azure Boards untuk Microsoft Teams tidak didukung untuk pelanggan O365 Government Community Cloud (GCC) yang menggunakan langganan Azure Commercial bersama dengan penyewa GCC.

Prasyarat

  • Akses ke Tim dan saluran di Microsoft Teams tempat Anda dapat menginstal aplikasi.
  • Peran Administrator Proyek atau Administrator Tim dalam proyek Azure DevOps.
  • Akses aplikasi pihak ketiga melalui OAuth diaktifkan di pengaturan organisasi Azure DevOps.

Untuk informasi selengkapnya, lihat sumber daya berikut:

Menambahkan aplikasi Azure Boards ke Teams

Anda dapat menambahkan aplikasi Azure Boards ke saluran Teams Anda.

  1. Di Microsoft Teams, pilih Aplikasi, cari Azure Boards, lalu pilih Azure Boards.

    Cuplikan layar memilih Aplikasi, lalu Azure Boards.

  2. Pilih panah dropdown di samping Buka, dan pilih Tambahkan ke tim.

    Cuplikan layar memilih Buka lalu Tambahkan ke tim.

  3. Pilih atau masukkan nama tim Anda, lalu pilih Siapkan bot.

    Cuplikan layar memilih Siapkan bot.

Setelah aplikasi diinstal, Anda akan melihat pesan selamat datang di panel percakapan Teams.

Cuplikan layar pesan Selamat Datang di panel percakapan.

Perintah aplikasi Azure Pipelines

Anda dapat menggunakan perintah berikut @azure boards untuk berinteraksi dengan aplikasi Azure Boards di saluran Teams Anda.

Perintah Fungsi
papan @azure masuk Masuk ke organisasi Azure Boards Anda.
papan @azure keluar Keluar dari organisasi Azure Boards Anda.
url proyek tautan <papan @azure> Tautkan proyek ke saluran ini untuk membuat item kerja dan menerima pemberitahuan.
papan @azure membatalkan tautan Batalkan tautan proyek dari saluran ini.
langganan papan @azure Tambahkan atau hapus langganan untuk saluran ini.
@azure jalur area addAreapath <> Tambahkan jalur area dari proyek Anda ke saluran ini.
umpan balik papan @azure Laporkan masalah atau sarankan fitur.
bantuan papan @azure Dapatkan bantuan pada perintah.

Untuk menggunakan aplikasi, masuk ke Azure Boards dan tautkan proyek Azure Boards Anda ke saluran Teams Anda.

  1. Di panel percakapan Teams, masukkan @azure boards signin.

  2. Pilih Masuk dan selesaikan autentikasi ke Azure Boards. Pilih Masuk dengan email yang berbeda jika Microsoft Teams dan Azure Boards Anda berada di penyewa yang berbeda.

  3. @azure boards link Gunakan perintah untuk menautkan ke URL proyek Azure DevOps Anda. Contohnya:

    @azure boards link https://dev.azure.com/myorg/myproject/

  4. Pilih tombol Tambahkan langganan di pemberitahuan proyek tertaut untuk mulai memantau proyek Anda.

    Cuplikan layar pemberitahuan proyek tertaut dengan tombol Tambahkan langganan.

Menyiapkan langganan

Setelah proyek Anda ditautkan, mulai pantau item kerja proyek dengan memilih tombol Tambahkan langganan . Anda dapat menambahkan lebih banyak langganan kapan saja dengan menggunakan @azure boards subscriptions perintah .

  1. Di bawah Pilih peristiwa, pilih peristiwa yang ingin Anda berlangganan dan pilih Berikutnya.

    Cuplikan layar memilih peristiwa yang akan dipantau.

  2. Di bawah Pilih filter, pilih jalur Area, Jenis item kerja, dan secara opsional tentukan Tag atau string tertentu untuk difilter, lalu pilih Kirim.

    Cuplikan layar menyiapkan langganan.

Menambahkan jalur area

Jalur area yang memiliki langganan di saluran, jalur area yang baru diakses, dan jalur area yang Anda tambahkan dengan menggunakan @azure boards addAreapath perintah muncul di menu dropdown Jalur area saat Anda membuat langganan. Jika jalur area tempat tim Anda bekerja tidak muncul di menu dropdown, Anda dapat menambahkannya sehingga selalu tersedia untuk membuat item kerja dan langganan. Fitur ini sangat berguna untuk tim dengan lebih dari 100 jalur area dalam proyek mereka.

@azure boards addAreapath Gunakan perintah untuk menambahkan jalur area dari proyek Anda ke saluran Teams. Contohnya:

@azure boards addAreapath 'VMdemo\Area4'

Anda mendapatkan pesan sukses.

Cuplikan layar menambahkan jalur area dan pesan keberhasilan.

Jika Anda memilih nama proyek sebagai jalur area, Anda mendapatkan pemberitahuan untuk semua jalur area dalam proyek.

Buat item pekerjaan

Anda dapat menggunakan aplikasi Azure Boards untuk membuat item kerja dari saluran Anda dengan menggunakan tindakan pesan.

  1. Dalam pesan apa pun di saluran, pilih elips Tindakan lainnya di panel tindakan, lalu pilih Buat item kerja.

    Cuplikan layar memilih buat item kerja di menu tindakan lainnya.

  2. Pilih jenis item kerja yang ingin Anda buat, dan pilih Berikutnya.

  3. Masukkan Judul dan pilih jalur Area untuk item kerja.

  4. Teks pesan menjadi deskripsi item kerja atau Langkah-langkah Repro, bergantung pada jenis item kerja, atau Anda dapat mengedit teks ini. Pilih Buat.

    Cuplikan layar mengonfigurasi item kerja.

Item kerja baru muncul di Azure Boards dan berisi tautan kembali ke item Teams yang menghasilkan item kerja.

Cuplikan layar item kerja baru di Azure Boards.

Mengelola langganan Azure Boards

Untuk melihat, menambahkan, dan menghapus langganan untuk saluran, gunakan @azure boards subscriptions perintah . Perintah ini mencantumkan semua langganan saat ini untuk saluran. Anda dapat menambahkan langganan baru dan menghapus langganan yang sudah ada. Saat menambahkan langganan, Anda dapat menyesuaikan pemberitahuan dengan menggunakan filter.

Cuplikan layar daftar langganan.

Catatan

Administrator Tim tidak dapat menghapus atau mengubah langganan yang dibuat Administrator Proyek.

Menggunakan ekstensi tulis

Untuk membantu Anda mencari dan berbagi item kerja, aplikasi Azure Boards untuk Microsoft Teams mendukung ekstensi tulis. Anda dapat mencari item kerja menurut ID item kerja, judul, atau perintah fungsi yang didukung. Untuk daftar perintah yang didukung, lihat Pencarian item kerja fungsi.

Untuk menggunakan ekstensi tulis, Anda harus masuk ke proyek Azure Boards di saluran Teams. + Pilih simbol di bidang pesan, pilih Azure Boards, lalu cari item kerja. Anda juga dapat memilih Buat item kerja untuk membuat item kerja baru.

Cuplikan layar memperlihatkan ekstensi tulis.

Pratinjau item kerja

Untuk mendukung kolaborasi sekeliling item kerja yang Anda bahas di saluran, aplikasi Azure Boards menampilkan pratinjau item kerja yang Anda referensikan. Saat Anda menempelkan URL item kerja atau memilih item kerja dari ekstensi tulis, aplikasi menampilkan pratinjau yang mirip dengan gambar berikut. Fitur unfurling URL ini berfungsi untuk semua saluran dalam tim.

Cuplikan layar memperlihatkan URL item kerja yang tidak berfungsi.

Saluran Teams hanya dapat menautkan ke satu proyek Azure Boards pada satu waktu. Untuk menautkan ke proyek lain, Anda harus terlebih dahulu membatalkan tautan proyek saat ini dengan menggunakan @azure boards unlink.

Membatalkan tautan proyek akan menghapus semua langganan proyek dan menambahkan jalur area dari saluran. Jika saluran tidak memiliki langganan, setiap pengguna dapat membatalkan tautan proyek. Jika saluran memiliki langganan, hanya Administrator Proyek yang dapat membatalkan tautan proyek.

Memperluas dan menciutkan utas

Saluran Teams menciutkan postingan di utas untuk menautkan dan mengurangi posting terkait secara logis di saluran. Semua balasan ke postingan tertentu ditautkan bersama-sama.

Untuk memperluas utas, pilih tautan utas yang dikompresi.

Cuplikan layar memperlihatkan tampilan utas yang ringkas.

Untuk kembali ke saluran dan menciutkan utas, pilih Buka saluran.

Cuplikan layar memperlihatkan tampilan utas yang diperluas.

Mengonfigurasi tab Azure DevOps

Untuk membawa dasbor proyek atau papan Kanban Anda ke Teams, Anda dapat menginstal aplikasi Azure DevOps di tab di saluran Teams Anda. Aplikasi Azure DevOps memungkinkan Anda menyisipkan konten dari aplikasi dalam pesan, dan mendapatkan pemberitahuan dari aplikasi di saluran Anda.

  1. Di Teams, pilih + simbol di navigasi atas saluran Anda atau pilih Aplikasi dari menu sebelah kiri.

  2. Cari jika perlu, lalu pilih Azure DevOps.

    Cuplikan layar untuk menambahkan tab baru ke saluran Teams.

  3. Pilih dan masuk ke organisasi Azure DevOps Anda.

  4. Pada layar Azure DevOps, pilih Proyek, dan apakah akan menambahkan Dasbor atau papan Kanban ke tab. Pilih konfigurasi lain tergantung pada pilihan Anda, dan pilih apakah Anda ingin memposting ke saluran tentang menambahkan tab.

    Cuplikan layar yang memperlihatkan penambahan Dasbor untuk Azure DevOps di Teams.

  5. Pilih Simpan. Tab dan papan baru muncul di saluran Anda.

Menyambungkan penyewa yang berbeda

Jika Anda menggunakan email atau penyewa yang berbeda untuk Microsoft Teams dan Azure DevOps, ikuti langkah-langkah ini untuk masuk dan terhubung berdasarkan pengaturan Anda.

Microsoft Teams Azure DevOps Tindakan masuk
email1@abc.com (penyewa1) email1@abc.com (penyewa1) Pilih Masuk
email1@abc.com (penyewa1) email2@abc.com (penyewa2) 1. Masuk ke Azure DevOps.
2. Di browser yang sama, mulai tab baru dan buka https://teams.microsoft.com/.
3. Jalankan sign in perintah dan pilih Masuk.
email1@abc.com (penyewa1) email2@pqr.com (penyewa2) 1. Pilih Masuk dengan alamat email yang berbeda.
2. Di pemilih ID email, gunakan email2 untuk masuk.
email1@abc.com (penyewa1) email2@pqr.com (penyewa nondefault3) Tidak didukung.

Memecahkan masalah autentikasi

Jika Anda menerima kesalahan Konfigurasi gagal. Pastikan organisasi '{nama organisasi}' ada dan Anda memiliki izin yang memadai, coba langkah-langkah berikut untuk mengatasi kesalahan tersebut.

  1. Di browser yang sama, mulai tab baru dan masuk ke https://teams.microsoft.com/.

  2. Di tab ini, buka saluran tempat aplikasi Azure Boards untuk Microsoft Teams diinstal dan jalankan @azure boards signout perintah lalu @azure boards signin perintah .

  3. Pilih tombol Masuk , dan selesaikan proses masuk. Pastikan direktori yang ditampilkan sama dengan yang Anda pilih di langkah sebelumnya.

Jika langkah-langkah ini tidak mengatasi masalah autentikasi Anda, hubungi Komunitas Pengembang.