Bagikan melalui


Menyesuaikan backlog dan papan (Proses warisan)

Layanan Azure DevOps | Azure DevOps Server 2022 - Azure DevOps Server 2019

Dalam proyek Anda, saat ini Anda memiliki dua backlog portofolio yang telah ditentukan sebelumnya: "Fitur" dan "Epik." Tetapi, jika proyek Anda membutuhkan lebih banyak backlog portofolio, Anda dapat membuatnya.

Penting

Model proses Warisan tersedia untuk proyek yang dikonfigurasi untuk mendukungnya. Jika Anda menggunakan koleksi yang lebih lama, periksa kompatibilitas model proses. Jika koleksi lokal Anda dikonfigurasi untuk menggunakan model proses XML lokal, Anda hanya dapat menggunakan model proses tersebut untuk menyesuaikan pengalaman pelacakan kerja. Untuk informasi selengkapnya, lihat Memilih model proses untuk koleksi proyek Anda.

Manfaat backlog portofolio:

  • Mengatur pekerjaan: Backlog portofolio memungkinkan Anda mengatur pekerjaan berdasarkan inisiatif bisnis, skenario pengguna, atau kriteria relevan lainnya.
  • Tampilan hierarkis: Dengan menyusun backlog ke dalam portofolio, Anda mendapatkan tampilan pekerjaan hierarkis, yang mencakup item yang ditentukan dalam backlog tingkat bawah (seperti cerita pengguna, fitur, atau tugas).
  • Visibilitas lintas tim: Manajer program dapat melacak status item backlog di beberapa tim. Mereka dapat menelusuri paling detail untuk memastikan bahwa semua pekerjaan diwakili secara memadai.

Untuk informasi selengkapnya, lihat Tentang kustomisasi proses dan proses yang diwariskan.

Dalam contoh berikut, kami menambahkan portofolio tingkat ketiga backlog berlabel Inisiatif, yang melacak jenis item kerja Inisiatif kustom. Kami juga mengganti nama backlog produk menjadi Cerita dan Tiket untuk menunjukkan bahwa kami tidak hanya melacak Cerita Pengguna, tetapi juga Tiket Pelanggan pada backlog produk.

Cuplikan layar memperlihatkan Perubahan yang dibuat pada tingkat backlog.

Catatan

Anda tidak dapat menambahkan jenis item kerja yang diwariskan ke tingkat backlog apa pun. Misalnya, Anda tidak dapat menambahkan jenis item pekerjaan Masalah atau Penghambatan ke backlog produk.

Penyesuaian yang didukung

Backlog dan papan adalah alat Agile penting untuk membuat dan mengelola pekerjaan untuk tim. Backlog standar (produk, iterasi, dan portofolio) yang diwarisi dari proses sistem sepenuhnya dapat disesuaikan. Selain itu, Anda dapat menambahkan backlog portofolio kustom dengan total lima backlog portofolio.


Jenis backlog

Dukungan kustomisasi


Backlog yang diwariskan


Backlog portofolio kustom


Kustomisasi yang tidak didukung:

  • Menghapus tingkat portofolio yang diwariskan:
    • Meskipun Anda tidak dapat langsung menghapus tingkat portofolio yang diwariskan dari produk, Anda memiliki beberapa opsi:
      • Ganti nama tingkat portofolio: Anda dapat mengganti nama tingkat portofolio yang diwariskan agar lebih sesuai dengan kebutuhan Anda.
      • Nonaktifkan WIT yang diwariskan: Jika tingkat portofolio yang diwariskan menyertakan WIT yang tidak ingin Anda gunakan, Anda dapat menonaktifkannya. Tindakan ini mencegah tim membuat item kerja baru dari jenis tersebut.
  • Menyisipkan tingkat backlog:
    • Anda tidak dapat menyisipkan tingkat backlog baru dalam kumpulan backlog yang ditentukan yang ada. Tingkat backlog yang telah ditentukan sebelumnya biasanya diperbaiki (misalnya, Epik, Fitur, Cerita Pengguna, Tugas), dan Anda tidak dapat menambahkan yang khusus di antaranya.
  • Menyusun ulang tingkat backlog:
    • Sayangnya, Anda tidak dapat menyusun ulang tingkat backlog. Mereka biasanya mengikuti hierarki yang telah ditentukan sebelumnya, dan mengubah urutannya tidak didukung.
  • Menambahkan WIT ke beberapa tingkat backlog:
    • Setiap WIT hanya dapat termasuk dalam satu tingkat backlog. Anda tidak dapat menambahkan WIT ke dua tingkat backlog yang berbeda secara bersamaan.
  • Membuat tingkat backlog tugas kustom:
    • Meskipun Anda tidak dapat membuat tingkat backlog khusus tugas kustom, Anda masih dapat menambahkan WIT kustom ke backlog perulangan. Misalnya, Anda dapat membuat WIT kustom yang disebut "Enhancement" atau "Maintenance" dan mengaitkannya dengan backlog iterasi.
  • Mengelola bug:
  • Menambahkan atau menghapus WIT yang diwariskan dari backlog:
    • Anda tidak dapat langsung menambahkan atau menghapus WIT yang diwariskan ke atau dari backlog. Misalnya, menambahkan WIT "Masalah" ke backlog produk tidak didukung.
    • Namun, Anda dapat:
      • Ganti nama tingkat portofolio: Jika tingkat portofolio yang diwariskan mencakup WIT yang tidak ingin Anda gunakan, pertimbangkan untuk mengganti nama agar lebih sesuai dengan kebutuhan Anda.
      • Nonaktifkan WIT yang diwariskan: Jika ada WIT warisan yang ingin Anda kecualikan, Anda dapat menonaktifkannya. Tindakan ini mencegah tim membuat item kerja baru dari jenis tersebut.
  • Menghapus tingkat portofolio yang diwariskan:
    • Meskipun Anda tidak dapat menghapus tingkat portofolio yang diwariskan dari produk, Anda memiliki beberapa opsi:
      • Ganti nama tingkat portofolio: Beri nama yang lebih pas.
      • Nonaktifkan WIT yang diwariskan: Mencegah tim menggunakan WIT yang diwariskan tertentu.
  • Menyisipkan tingkat backlog:
    • Sayangnya, Anda tidak dapat menyisipkan tingkat backlog baru dalam kumpulan backlog yang ditentukan yang ada. Tingkat backlog yang telah ditentukan sebelumnya tetap (misalnya, Epik, Fitur, Cerita Pengguna, Tugas).
  • Menyusun ulang tingkat backlog:
    • Tingkat backlog biasanya mengikuti hierarki yang telah ditentukan sebelumnya, dan mengubah urutannya tidak didukung. Anda tidak dapat menyusun ulang mereka.
  • Menambahkan WIT ke beberapa tingkat backlog:
    • Setiap WIT (misalnya, Bug, Tugas, Cerita Pengguna) hanya dapat dimiliki oleh satu tingkat backlog. Anda tidak dapat menambahkan WIT ke dua tingkat backlog yang berbeda secara bersamaan.
  • Membuat tingkat tugas kustom:
    • Meskipun Anda tidak dapat membuat tingkat backlog khusus tugas kustom, Anda masih dapat menambahkan WIT kustom ke backlog perulangan. Misalnya, buat WIT kustom yang disebut "Enhancement" atau "Maintenance" dan kaitkan dengan backlog iterasi.
  • Mengelola bug:

Catatan

Fitur tertentu memerlukan penginstalan pembaruan Azure DevOps Server 2020.1. Untuk informasi selengkapnya, lihat Catatan Rilis Azure DevOps Server 2020 Update 1 RC1, Papan.

Menambahkan jenis item kerja sistem ke backlog

Jika Anda ingin melacak Masalah atau Impedimen atau jenis item kerja warisan lainnya dalam backlog atau papan, edit backlog yang sesuai. Tabel berikut mencantumkan tipe item kerja yang tersedia yang bisa Anda tambahkan ke backlog.

Catatan

Fitur ini memerlukan pembaruan Azure DevOps Server 2020.1 atau versi yang lebih baru.


Proses

Jenis item kerja


Agile

Masalah


Scrum

Halangan


CMMI

Ubah Permintaan, Masalah, Tinjauan, Risiko


Setiap dialog Edit tingkat backlog secara otomatis menyertakan tipe item kerja yang diwariskan dan kustom yang tidak ditetapkan ke tingkat backlog lainnya. Misalnya, jenis item kerja Agile yang tidak ditetapkan tercantum di bawah bagian Jenis item kerja lainnya seperti yang ditunjukkan pada gambar berikut

Cuplikan layar memperlihatkan portal Web, Proses, tingkat Backlog, bagian Jenis item kerja lainnya, proses Agile.

Jenis item kerja yang sama ini, bersama dengan jenis item kerja kustom apa pun, muncul dalam dialog Edit tingkat backlog dari semua tingkat backlog, hingga ditetapkan ke tingkat backlog tertentu.

Cuplikan layar portal Web, Proses, tingkat Backlog, dialog Edit tingkat backlog.

Catatan

Anda tidak dapat menghapus jenis item kerja default yang diwariskan dari tingkat backlog apa pun, tetapi Anda dapat menonaktifkan jenis item kerja yang sesuai. Misalnya, Anda dapat menonaktifkan jenis item kerja Cerita Pengguna untuk backlog Persyaratan Tangkas selama Anda telah menambahkan jenis item kerja lain untuk mendukung backlog tersebut.

Bidang ditambahkan ke tipe item kerja

Saat Anda menambahkan WIT ke tingkat backlog, bidang tertentu secara otomatis ditambahkan ke definisi WIT sebagai bidang tersembunyi. Bidang ini tidak muncul pada formulir item kerja tetapi sangat penting untuk mendukung fitur alat Agile tertentu.

Tingkat backlog Bidang ditambahkan Deskripsi
Backlog portofolio - Peringkat tumpukan (Agile, CMMI)
- Prioritas Backlog (Scrum)
Bidang Stack Rank dan Backlog Priority menangkap prioritas relatif item kerja saat diurutkan ulang pada backlog atau papan. Untuk informasi selengkapnya, lihat Di balik layar: bidang Prioritas Backlog atau Peringkat Tumpukan.
Backlog persyaratan - Peringkat Tumpukan, Poin Cerita (Tangkas)
- Peringkat Tumpukan, Ukuran (CMMI)
- Prioritas Backlog, Upaya (Scrum)
Bidang Poin Cerita, Ukuran, dan Upaya menangkap pekerjaan relatif yang diperlukan untuk menyelesaikan WIT yang ditetapkan ke backlog Persyaratan. Nilai ini digunakan untuk menghitung kecepatan.
{i>Backlog - Aktivitas, Sisa Pekerjaan, Peringkat Tumpukan (Tangkas)
- Disiplin, Sisa Pekerjaan, Peringkat Tumpukan (CMMI)
- Aktivitas, Sisa Pekerjaan, Prioritas Backlog (Scrum)
Sisa Pekerjaan digunakan dalam bagan burndown dan kapasitas Sprint.

Prasyarat

Sebaiknya lihat Mengonfigurasi dan menyesuaikan Azure Boards, yang menawarkan panduan tentang menyesuaikan Azure Boards agar selaras dengan persyaratan bisnis spesifik Anda.

Catatan

Saat Anda menyesuaikan proses yang diwariskan, proyek apa pun yang menggunakan proses tersebut secara otomatis mencerminkan penyesuaian. Untuk memastikan transisi yang lancar, sebaiknya buat proses dan proyek pengujian, yang memungkinkan Anda menguji penyesuaian sebelum menerapkannya di seluruh organisasi. Untuk informasi selengkapnya, lihat Membuat dan mengelola proses yang diwariskan.

Menambahkan atau mengedit backlog portofolio

Proses sistem Agile, Scrum, dan CMMI menentukan dua backlog portofolio default, Epik dan Fitur. Masing-masing dikaitkan dengan jenis item kerja, Epik, dan Fitur yang sesuai. Proses Dasar hanya menentukan jenis backlog Epik dan item kerja Epik. Untuk informasi selengkapnya, lihat Tentang proses dan templat proses.

Anda dapat menambahkan WIT kustom atau memilih wit yang sebelumnya Anda tambahkan. Perlu diingat bahwa hanya WIT yang tidak terkait dengan tingkat backlog lain yang muncul untuk pemilihan.

Menambahkan backlog portofolio

Anda dapat menambahkan backlog portofolio dan jenis item kerja kustom dengan mengikuti langkah-langkah ini.

  1. Masuk ke organisasi Anda (https://dev.azure.com/{Your_Organization}).

  2. Pilih ikon gigi Pengaturan organisasi.

    Cuplikan layar memperlihatkan sorotan tombol Pengaturan organisasi.

  3. Pilih Proses.

  1. Masuk ke koleksi Anda (https://dev.azure.com/{Your_Collection}).

  2. Pilih Pengaturan Koleksi atau Pengaturan admin.

  3. Pilih Proses.

    Cuplikan layar memperlihatkan tombol Proses yang disorot di pengaturan Koleksi.

  1. Dari halaman Tingkat backlog, pilih Backlog portofolio tingkat atas baru.

    Cuplikan layar memperlihatkan portal Web, Konteks admin, halaman Proses, pilih Proses.

  2. Beri nama tingkat backlog, pilih warna tingkat backlog, dan tambahkan jenis item kerja untuk dikaitkan dengan tingkat ini, lalu pilih Tambahkan.

    Cuplikan layar memperlihatkan portal Web, Tambahkan dialog backlog portofolio, Tambahkan jenis item kerja baru.

    Cuplikan layar memperlihatkan portal Web, Tambahkan dialog backlog portofolio, Tambahkan jenis item kerja baru.

  3. Jika Anda hanya mengaitkan satu jenis item kerja dengan backlog, lalu pilih Simpan untuk menyimpan perubahan Anda. Jika tidak, Anda dapat menambahkan lebih banyak jenis item kerja sesuai kebutuhan.

    Cuplikan layar memperlihatkan portal Web, Tambahkan dialog backlog portofolio, Simpan perubahan.

    Cuplikan layar memperlihatkan portal Web, Tambahkan dialog backlog portofolio, Simpan perubahan.

Mengedit, mengganti nama, atau menghapus backlog portofolio

Dari halaman Tingkat backlog, pilih menu konteks backlog portofolio untuk mengedit, mengganti nama, atau menghapusnya.

Cuplikan layar memperlihatkan Pilih menu konteks backlog portofolio untuk mengedit, mengganti nama, atau menghapusnya.

Menghapus tingkat backlog akan menghapus backlog dan papan yang terkait dengan tingkat untuk semua tim, termasuk penyesuaian yang dibuat untuk mereka. Item kerja yang ditentukan dengan jenis item kerja terkait tidak dihapus atau terpengaruh dengan cara apa pun.

Cuplikan layar memperlihatkan Menghapus tingkat backlog akan menghapus backlog dan papan yang terkait dengan tingkat.

Catatan

Anda tidak dapat menghapus jenis item kerja default yang diwariskan dari backlog portofolio Epik atau Fitur. Namun, Anda dapat menonaktifkan jenis item kerja ini dan yang secara efektif menghapusnya dari antarmuka pengguna.

Mengedit atau mengganti nama backlog persyaratan

Backlog Persyaratan, juga disebut sebagai backlog produk, mendefinisikan jenis item kerja yang muncul di backlog dan papan produk. Jenis item kerja default untuk Agile adalah Cerita Pengguna; untuk Dasar, Masalah; untuk Scrum, Item Backlog Produk; dan untuk CMMI, Persyaratan.

Anda dapat mengganti nama backlog, mengubah warna, menambahkan jenis item kerja, dan mengubah jenis item kerja default. Buka dialog Edit backlog dari menu konteks untuk backlog Persyaratan.

Dalam contoh berikut, kami mengganti nama backlog, menambahkan Tiket dan Masalah Pelanggan, dan mengubah jenis default menjadi Tiket Pelanggan. Centang kotak tipe item kerja untuk disertakan di backlog.

Pada Edit backlog, Cerita dan Tiket dimasukkan di Nama, dan ada daftar jenis item kerja untuk tingkat backlog ini.

Dalam contoh berikut, kami mengganti nama backlog, menambahkan Tiket Pelanggan, dan mengubah jenis default menjadi Tiket Pelanggan.

Contoh mengganti nama backlog, menambahkan Tiket Pelanggan, dan mengubah jenis default menjadi Tiket Pelanggan.

Catatan

Anda tidak dapat menghapus jenis item kerja default yang diwariskan dari backlog Persyaratan. Namun, Anda dapat menonaktifkan jenis item kerja dan yang secara efektif menghapusnya dari antarmuka pengguna.

Mengedit backlog perulangan

Backlog Iterasi, juga disebut sebagai backlog sprint, mendefinisikan jenis item kerja yang ditampilkan pada backlog sprint dan Taskboard. Jenis item kerja default untuk semua proses adalah Tugas.

Untuk backlog perulangan, Anda dapat menambahkan jenis item kerja dan mengubah jenis item kerja default. Buka dialog Edit backlog dari menu konteks untuk backlog Perulangan.

Dalam contoh berikut, kami menambahkan jenis item kerja Tiket yang dilacak bersama dengan tugas.

Cuplikan layar memperlihatkan Contoh penambahan item kerja Tiket.

Catatan

Anda tidak dapat menghapus jenis item kerja default yang diwariskan dari backlog Perulangan. Namun, Anda dapat menonaktifkan jenis item kerja dan yang secara efektif menghapusnya dari antarmuka pengguna.