Menambahkan Dukungan Multibahasa ke Distribusi Windows

Artikel
05/09/2023

Anda dapat menggunakan Penyetelan Windows untuk menyebarkan Windows edisi multibahasa. Ini adalah skenario umum untuk perusahaan yang menyebarkan Windows di lingkungan multibahasa di mana pengguna harus dapat mengalihkan bahasa tampilan antara beberapa bahasa pada satu komputer. Prosedur ini memerlukan langkah-langkah berikut:

Salin satu atau beberapa paket bahasa ke direktori \Langpacks dalam distribusi Windows. Distribusi Windows adalah isi DVD ritel Windows.
Perbarui file Lang.ini.
Gunakan Penyetelan untuk menginstal paket bahasa yang ada di berbagi distribusi.

Penting Menambahkan paket bahasa ke direktori \Langpacks dapat memperpanjang waktu penginstalan Penyetelan Windows. Paket dalam direktori \Langpacks ditambahkan ke gambar Windows selama lulus konfigurasi windowsPE , sebelum Windows benar-benar diinstal. Jika Penyetelan Windows harus menginstal beberapa paket bahasa, maka penginstalan mungkin tertunda.

Untuk menambahkan paket bahasa ke Distribusi Windows

Salin distribusi Windows ke direktori lokal. Misalnya, salin konten DVD produk Windows ke direktori bernama C:\my_distribution.
Temukan paket bahasa .cab file untuk bahasa yang ingin Anda tambahkan ke distribusi Windows dan salin ke direktori lokal.
Buat direktori \Langpacks di berbagi distribusi. Contohnya:
```
mkdir C:\my_distribution\langpacks 
```
Buat folder di folder \Langpacks untuk setiap paket bahasa yang Anda tambahkan
```
mkdir C:\my_distribution\Langpacks\fr-fr
```

Salin paket bahasa ke folder khusus bahasa yang Anda buat di \Langpacks. Contohnya:

xcopy C:\LPs\Microsoft-Windows-Client-Language-Pack_x64_fr-fr.cab C:\my_distribution\Langpacks\fr-fr\Microsoft-Windows-Client-Language-Pack_x64_fr-fr.cab

Ganti nama paket bahasa di setiap folder menjadi lp.cab.

ren C:\my_distribution\Langpacks\fr-fr\Microsoft-Windows-Client-Language-Pack_x64_fr-fr.cab lp.cab

(Opsional) Untuk membuat bahasa tambahan tersedia di Penyetelan Windows, salin sumber Penyiapan Windows yang dilokalkan ke berbagi distribusi. Contohnya:
```
xcopy E:\sources\fr-fr C:\my_distribution\sources\fr-fr /cherkyi 
xcopy E:\sources\de-de C:\my_distribution\sources\de-de /cherkyi
```
Di mana E: adalah lokasi distribusi Windows yang berisi sumber daya Penyiapan Windows yang dilokalkan.

Parameter /cherkyi untuk perintah xcopy menyalin semua file dan subdirektori tersembunyi dan menimpa semua file dalam direktori target.
Pasang gambar Windows yang ada di berbagi distribusi. Langkah ini diperlukan untuk alat Deployment Image Servicing and Management (DISM.exe) untuk melaporkan daftar bahasa yang diinstal dalam file .wim, dan untuk membuat ulang file Lang.ini. Gunakan DISM untuk memasang gambar Windows. Contohnya:
```
DISM.exe /Mount-Image /ImageFile:C:\my_distribution\sources\install.wim /index:1 /MountDir:C:\mount\windows
```

Laporkan bahasa yang tersedia dalam berbagi distribusi atau diinstal ke gambar Windows dengan menggunakan opsi /Get-Intl dan tentukan berbagi distribusi. Contohnya:

DISM.exe /image:c:\mount\windows /distribution:c:\my_distribution /Get-Intl

Verifikasi bahwa bahasa yang benar ditampilkan sebagai bahasa yang tersedia dan bahasa lain yang tersedia dalam distribusi menampilkan bahasa yang benar. Contohnya:

Default system UI language : en-US
System locale : en-US
Default time zone : Pacific Standard Time
User locale for default user : en-US
Location : United States (GEOID = 244)
Active keyboard(s) : 0409:00000409
Keyboard layered driver : PC/AT Enhanced Keyboard (101/102-Key)

Installed language(s): en-US
Type : Fully localized language.

Reporting distribution languages.

The default language in the distribution is:
en-US

The other available languages in the distribution are:
es-es, fr-fr

Buat ulang file Lang.ini. Contohnya:
```
DISM.exe /image:c:\mount\windows /Gen-LangINI /distribution:c:\my_distribution
```
Ketika Anda menambahkan atau menghapus paket bahasa dari distribusi Windows, Anda harus membuat ulang file Lang.ini. File Lang.ini terletak di direktori sumber distribusi Windows dan digunakan selama Penyiapan Windows. File lang.ini di direktori sumber akan terlihat mirip dengan yang berikut ini:
```
[Available UI Languages]
en-US = 3
de-de = 0
fr-fr = 0

[Fallback Languages]
en-US = en-us
```
Catatan

Anda dapat memilih bahasa untuk Penyetelan Windows dari bahasa yang tersedia di berbagi distribusi saat Anda menjalankan Penyetelan dari sistem operasi penuh saja. Jika Anda menjalankan Penyiapan Windows untuk media yang dapat di-boot atau Windows PE, Anda harus menambahkan komponen opsional ke file Boot.wim untuk dukungan multibahasa. Untuk informasi selengkapnya, lihat Menambahkan bahasa ke Penyetelan Windows.
Lepaskan file .wim dan terapkan perubahan. Contohnya:
```
DISM.exe /Unmount-Image /MountDir:C:\mount\windows /commit 
```
Anda sekarang dapat menjalankan Penyetelan Windows. Selama penginstalan, Anda akan diminta untuk memilih salah satu bahasa yang Anda tambahkan ke berbagi distribusi.

Bahasa DISM dan Opsi Command-Line Layanan Internasional

Mengonfigurasi Pengaturan Internasional di Windows

Menambahkan Dukungan Multibahasa ke Distribusi Windows

Topik terkait

Sumber Daya Tambahan: