Membuat Database dengan Halaman Kode Netral

Pendekatan yang disarankan untuk menangani halaman kode adalah menulis database dasar netral yang hanya berisi karakter yang dapat diterjemahkan ke dalam halaman kode apa pun. Database kemudian dapat diatur ke halaman kode pelokalan dan informasi pelokalan dapat ditambahkan seperti yang dijelaskan dalam Melokalisasi Paket Penginstal Windows.

Untuk menulis database netral, hindari karakter yang diperluas yang bukan milik kumpulan karakter ASCII dan karenanya memerlukan halaman kode khusus. Misalnya, tanda hak cipta, © , dan tanda merek dagang terdaftar, , bukan karakter ASCII, dan memerlukan halaman kode ANSI khusus untuk tampilan yang tepat. Sebagai gantinya, gunakan (c) dan (r), karena karakter ini dapat diterjemahkan atau diubah menjadi simbol untuk versi bahasa Inggris. Database netral ini kemudian dapat dilokalkan dengan mengatur halaman kodenya dan menambahkan informasi pelokalan dengan pengeditan tabel atau dengan mengimpor file arsip teks.