Kamus Nama Tampilan Set Properti

  • Artikel

Kamus nama tampilan properti memungkinkan properti mengatur pengguna untuk melampirkan makna ke properti - di luar yang disediakan oleh indikator jenis.

Struktur Kamus

Kamus berisi hitungan entri dalam daftar, diikuti dengan daftar entri kamus.

typedef struct tagDICTIONARY 
{ 
    DWORD  cEntries ;               // Count of entries in the list 
    ENTRY  rgEntry[ cEntries ] ;    // Property ID/String pair 
} DICTIONARY ;

Struktur Entri Kamus

Setiap entri kamus dalam daftar adalah pasangan Pengidentifikasi Properti/String. Berikut ini adalah definisi struktur semu untuk entri kamus. Ini adalah struktur semu karena anggota sz[] berukuran variabel.

typedef struct tagENTRY 
{ 
    DWORD  propid ;    // Property ID 
    DWORD  cch ;       // Count of characters in the string 
    char  sz[cch];     // Zero-terminated string 
} ENTRY ;

Kamus Sampel

Contoh transfer data pasar saham berikut mungkin menyertakan nama yang dapat ditampilkan "Kuotasi Saham" untuk seluruh set, dan "Simbol Ticker" untuk PID_SYMBOL. Jika kumpulan properti hanya berisi simbol dan kamus, bagian set properti akan memiliki aliran byte yang terlihat seperti berikut ini.

Offset     Bytes 
; Start of section 
0000    5C 01 00 00    ; DWORD size of section 
0004    04 00 00 00    ; DWORD number of properties in section 
 
; Start of PropID/Offset pairs 
0008    01 00 00 00    ; DWORD Property ID (1 == code page) 
000C    28 00 00 00    ; DWORD offset to property ID 
0010    00 00 00 80    ; DWORD Property ID (0x80000000 == locale
                                                 ID) 
0014    30 00 00 00    ; DWORD offset to property ID 
0018    00 00 00 00    ; DWORD Property ID (0 == dictionary) 
001C    38 00 00 00    ; DWORD offset to property ID 
0020    07 00 00 00    ; DWORD Property ID (7 == PID_SYMBOL)
0024    5C 01 00 00    ; DWORD offset to property ID
 
; Start of Property 1 (code page)
0028    01 00 00 00    ; DWORD type indicator (VT_12)
002C    B0 04          ; USHORT codepage (0x04b0 == 1200 ==
                                                 unicode)
002E    00 00          ; Pad to 32-bit boundary
 
; Start of Property 0x80000000 (Local ID)
0030    13 00 00 00    ; DWORD type indicator (VT_U14)
0034    09 04 00 00    ; ULONG locale ID (0x0409 == American 
                                                 English)
 
; Start of Property 0 (the dictionary)
0038    08 00 00 00    ; DWORD number of entries in dictionary
                             (Note:  No type indicator)
003C    00 00 00 00    ; DWORD propid == 0 (the dictionary)
0040    0C 00 00 00    ; DWORD cch == wcslen(L"Stock Quote") +
                                                 sizeof(L'\0') == 12
0044    L"Stock Quote" ; wchar_t wsz(12)
005C    05 00 00 00    ; DWORD propid == 5 (PID_HIGH)
0060    0B 00 00 00    ; DWORD cch == wcslen(L"High Price") + 
                                                 sizeof(L'\0') == 11
0064    L"High Price\0"; wchar_t wsz(11)
007A    00 00          ; padding for 32-bit alignment (necessary
                             because the codepage is unicode)
007C    07 00 00 00    ; DWORD propid == 7 (PID_SYMBOL)
0080    0E 00 00 00    ; DWORD cch - wcslen(L"Ticker Symbol\0") 
                             == 14
0084    L"Ticker Symbol\0" ; wchar_t wsz(14)
 
    // The dictionary would continue, but may not contain entries 
    // for every possible property, and may contain entries for 
    // properties that are not present. Entries are not required  
    // to be in order.

Ketahui masalah berikut mengenai kamus set properti:

  • ID Properti 0 tidak memiliki indikator tipe. Jenis data DWORD yang menunjukkan jumlah entri berada di posisi indikator jenis.
  • Jumlah karakter dalam string cch menyertakan karakter nol yang mengakhiri string. Ketika halaman kode kumpulan properti bukan Unicode, bidang ini sebenarnya merupakan jumlah byte . Untuk kumpulan properti dengan versi format 0, jumlah ini mungkin tidak melebihi 256. Untuk set properti dengan versi format 1, jumlah ini mungkin sebesar yang diizinkan oleh total ukuran set properti.
  • Kamus bersifat opsional. Tidak semua nama properti dalam set diperlukan untuk muncul dalam kamus. Sebaliknya, tidak semua nama dalam kamus diperlukan untuk sesuai dengan properti dalam set. Kamus harus menghilangkan entri untuk properti yang diasumsikan diasumsikan secara universal oleh aplikasi yang memanipulasi kumpulan properti. Biasanya, nama untuk set properti dasar untuk standar yang diterima secara luas dihilangkan, tetapi set properti tujuan khusus dapat mencakup kamus untuk digunakan oleh browser.
  • Nama properti dalam kamus disimpan di halaman kode yang ditunjukkan oleh ID Properti 1. Untuk halaman kode ANSI, setiap entri kamus diratakan byte. Dengan demikian, tidak ada penspasian antara nama properti dengan ID Properti 0. Ini adalah satu-satunya kasus di mana nilai jenis data DWORD (ID properti dan DWORDpanjang nama properti) tidak perlu diselaraskan pada batas 32-bit. Untuk halaman Unicode, setiap entri kamus diratakan 32-bit.
  • Nama properti yang dimulai dengan karakter Unicode biner 0x0001 melalui 0x001F disediakan untuk digunakan di masa mendatang.
  • Nama properti yang terkait dengan ID Properti 0 mewakili nama seluruh set properti.