Usare Teamcenter PLM con Azure NetApp Files

Azure NetApp Files

database SQL di Azure

L'articolo illustra come usare Azure NetApp Files come soluzione di archiviazione per la gestione del ciclo di vita del prodotto Siemens Teamcenter (PLM). Presuppone la familiarità con l'architettura di base di Siemens Teamcenter in Azure. L'architettura di base di TeamCenter consente di comprendere l'importanza di selezionare le soluzioni di archiviazione appropriate. Sottolinea anche il valore fornito da Azure NetApp Files in una distribuzione MDF di Siemens Teamcenter in Azure.

Architettura

Questa architettura illustra una distribuzione a più zone di Teamcenter PLM in Azure NetApp Files. L'architettura è progettata per offrire prestazioni, scalabilità e disponibilità elevata eccezionali.

Figura 1. Siemens Teamcenter PLM con Azure NetApp Files. Scaricare un file di PowerPoint di questa architettura.

Livello di risorse: Teamcenter PLM si basa principalmente sul livello delle risorse per offrire una piattaforma scalabile e affidabile per la gestione dei dati dei prodotti e la collaborazione tra team e organizzazioni. Il livello di risorsa consente l'accesso a risorse come documenti, modelli 3D e disegni. Questo livello include i database primari e di failover. I database archiviano i volumi di log e i dati del server di database. Il livello di risorsa contiene anche il file server DIRECTORY radice che archivia gli asset digitali (metadati) associati ai dati del prodotto. Gestisce i file CAD archiviati nei volumi di dati.

L'architettura centralizza gli asset digitali e i dati dei prodotti nei server e nei volumi di archiviazione UNIX radice nella stessa zona di disponibilità, in modo che gli utenti possano accedere ai dati necessari in modo più rapido e semplice. Questo livello offre anche servizi per la gestione e la gestione di queste risorse, ad esempio il controllo delle versioni dei file, il controllo delle revisioni e le autorizzazioni di accesso. In molti casi, queste risorse usano le funzionalità di archiviazione di Azure NetApp Files per funzionare.

Archiviazione subnet: L'architettura distribuisce i volumi di Azure NetApp Files nella subnet Archiviazione. Azure NetApp Files offre l'archiviazione essenziale per i dati del prodotto PRODUCT PRODUCT TEAMCenter e gli asset digitali.

Zone di disponibilità: l'architettura usa due zone di disponibilità e replica i dati tra le zone. Questa configurazione consente di garantire la disponibilità dei dati e di proteggersi dalla perdita o dal danneggiamento dei dati. Le zone di disponibilità consentono anche la scalabilità.

Replica dei dati: l'architettura usa i gruppi di disponibilità AlwaysOn di SQL Server per replicare in modo sincrono il database tra zone di disponibilità. Azure NetApp Files usa la replica tra zone per replicare in modo asincrono i dati tra zone di disponibilità.

Flusso di dati: i database [a] e i server UNIX radice [b] nell'archivio del livello di risorsa e recuperare i dati dai volumi di Azure NetApp Files. Il flusso di dati tra i livelli di architettura è efficiente e fornisce accesso alla sicurezza avanzata ai dati dei prodotti e agli asset digitali perché i volumi di Azure NetApp Files sono ospitati nella rete virtuale del cliente, nelle zone di disponibilità. Azure NetApp Files offre scalabilità e disponibilità elevata su richiesta e disponibilità elevata tra zone di disponibilità.

Dettagli dello scenario

Azure NetApp Files svolge un ruolo fondamentale per affrontare le sfide relative alle prestazioni affrontate dagli ambienti PLM di Teamcenter e rendere fattibili le distribuzioni cloud su larga scala. Le funzionalità di archiviazione ad alte prestazioni di Azure NetApp Files consentono di ridurre significativamente la latenza e i problemi di velocità effettiva associati all'accesso ai dati. L'architettura avanzata di Azure NetApp Files garantisce l'accesso a bassa latenza ai dati, ottenendo un'esperienza utente migliorata nel cloud. Azure NetApp Files è in grado di gestire dimensioni di file di grandi dimensioni, volume di dati e numero di utenti. Di conseguenza, Azure NetApp Files offre le prestazioni e la scalabilità necessarie per le operazioni senza interruzioni del sistema PLM di Siemens nel cloud.

L'uso di Azure NetApp Files come soluzione di archiviazione per Teamcenter PLM consente di migliorare le prestazioni e la disponibilità e migliorare la gestione dei dati e l'utilizzo delle risorse dei database e dei file system condivisi. Azure NetApp Files offre funzionalità chiave di backup e ridondanza dei dati per migliorare la disponibilità dei dati PLM di Teamcenter.

Usando le funzionalità di posizionamento e replica dei volumi di Azure NetApp Files in più zone di disponibilità di Azure, questa soluzione consente prestazioni elevate, resilienza dei dati e tolleranza di errore. Quando si usa Teamcenter PLM insieme ad Azure NetApp Files, è possibile distribuire e replicare i dati tra zone di disponibilità per creare una soluzione PLM resiliente nel cloud.When you use Teamcenter PLM together with Azure NetApp Files, you can distribute and replicate data across availability zones to create a resilient SOLUTION in the cloud.

Potenziali casi d'uso

Gestione meccanica della progettazione: Azure NetApp Files può fornire accesso ad alta velocità ai file di progettazione di grandi dimensioni, consentendo agli ingegneri di eseguire rapidamente l'iterazione delle progettazioni e apportare le modifiche necessarie. Per la gestione elettronica e CAD elettrica, Azure NetApp Files può fornire una posizione centralizzata per l'archiviazione e la gestione dei dati CAD.

Progettazione dei requisiti, progettazione di sistemi basati su modelli e gestione dei processi PLM: Azure NetApp Files offre un'archiviazione ad alte prestazioni con bassa latenza, consentendo un accesso più rapido ai dati critici e migliorando le prestazioni complessive del sistema. Queste qualità sono importanti per l'ingegneria dei requisiti, la progettazione di sistemi basati su modelli e la gestione dei processi DI PLM. Questi casi d'uso si basano principalmente sull'accesso e l'elaborazione di grandi volumi di dati.

Gestione dei materiali e configurazione del prodotto: Azure NetApp Files offre anche opzioni di archiviazione flessibili che possono aumentare o ridurre le prestazioni in base alle mutevoli esigenze aziendali. Queste qualità sono utili per i casi d'uso come la gestione dei materiali e le configurazioni dei prodotti, che richiedono una capacità di archiviazione significativa e sono soggette a frequenti modifiche nel volume di dati.

Gestione dei costi dei prodotti: Azure NetApp Files offre funzionalità avanzate di protezione dei dati, tra cui backup temporizzato e opzioni di ripristino di emergenza. La protezione dei dati è importante per i casi d'uso come la gestione dei costi dei prodotti, in cui i dati accurati e aggiornati sono fondamentali. Come spina dorsale delle operazioni DELL'azienda manifatturiera, Azure NetApp Files protegge l'integrità delle informazioni sui costi dei prodotti e fornisce le misure necessarie per attenuare i rischi di perdita di dati o interruzioni del sistema.

Sviluppo in reparti e domini: Azure NetApp Files contribuisce a migliorare la collaborazione tra reparti e domini fornendo un servizio di archiviazione a prestazioni elevate, affidabile e scalabile per le distribuzioni DI JSON di Teamcenter.

Gestione della progettazione software: Azure NetApp Files può offrire un'archiviazione ad alte prestazioni per gli elementi di compilazione e gli ambienti di sviluppo, consentendo tempi di compilazione e distribuzione rapidi. Offre vantaggi per il provisioning di ambienti di sviluppo/test e gestione temporanea, consentendo la clonazione e la configurazione rapide. Grazie alle funzionalità di automazione e alla perfetta integrazione nei processi esistenti, Azure NetApp Files ottimizza i flussi di lavoro di progettazione del software, migliorando l'agilità e la produttività.

Gestione dei documenti del prodotto: Azure NetApp Files può fornire una posizione centralizzata per l'archiviazione e la gestione della documentazione del prodotto, che semplifica l'accesso e la condivisione delle informazioni tra i team.

Visualizzazione del prodotto e mockup desktop: Azure NetApp Files consente l'accesso ad alta velocità a file grafici e simulazioni di grandi dimensioni, consentendo una visualizzazione e tempi di simulazione più rapidi. Per il processo di simulazione e la gestione dei dati, Azure NetApp Files può fornire spazio di archiviazione rapido e affidabile per i dati di simulazione, in modo che i tecnici possano eseguire rapidamente simulazioni e analizzare i risultati.

Visibilità e informazioni dettagliate sui prodotti: Azure NetApp Files consente la distribuzione di visibilità e informazioni dettagliate sui prodotti fornendo un accesso rapido ai dati e all'analisi PLM. Questa visibilità può aiutare le organizzazioni a prendere decisioni informate e ottimizzare i processi di sviluppo dei prodotti. Ad esempio, l'analisi PLM può fornire informazioni dettagliate sulle prestazioni dei prodotti e identificare le aree per il miglioramento. Lo sviluppo sostenibile dei prodotti può aiutare le organizzazioni a tenere traccia degli effetti ambientali dei prodotti e fare scelte più sostenibili.

Considerazioni

Queste considerazioni implementano i pilastri di Azure Well-Architected Framework, che è un set di set di principi guida che è possibile usare per migliorare la qualità di un carico di lavoro. Per altre informazioni, vedere Framework ben progettato di Microsoft Azure.

Affidabilità

L'affidabilità garantisce che l'applicazione possa soddisfare gli impegni che l'utente ha preso con i clienti. Per altre informazioni, vedere Panoramica del pilastro dell'affidabilità. Azure NetApp Files offre disponibilità elevata con funzionalità predefinite di replica dei dati, failover e ripristino di emergenza. Queste funzionalità consentono di garantire che i file CAD e il database PLM di TeamCenter siano sempre disponibili, anche se si verifica un errore software, a livello di area o a livello di area. Azure NetApp Files offre un contratto di servizio per tutti i livelli e tutte le aree supportate. Supporta il provisioning dei volumi nelle zone di disponibilità scelte e le distribuzioni a disponibilità elevata tra zone.

Azure NetApp Files offre due opzioni di backup dei dati: snapshot e backup. Gli snapshot forniscono un backup temporizzato dei dati. È possibile usarli per ripristinare rapidamente i dati in caso di perdita o danneggiamento dei dati. Azure NetApp Files offre anche una soluzione di backup completamente gestita. Offre opzioni di conservazione e ripristino a lungo termine per gli snapshot. È possibile combinare snapshot e backup per ottenere una soluzione completa di backup e ripristino.

Replicare i dati tra zone di disponibilità. Azure NetApp Files offre due funzionalità importanti: posizionamento del volume della zona di disponibilità e replica tra zone. Entrambi contribuiscono alle architetture a disponibilità elevata tra le zone di disponibilità per teamcenter Root UNIX e oracle o server di database SQL.

È consigliabile usare il posizionamento del volume della zona di disponibilità per assicurarsi che i server di database Oracle o SQL teamcenter, insieme ai dati associati, si trovino nella stessa zona di disponibilità. Questo posizionamento migliora le prestazioni riducendo la latenza di rete e fornisce l'isolamento degli errori. Consente un failover facile all'interno della zona di disponibilità in caso di errore durante l'implementazione insieme ai gruppi di disponibilità Oracle Data Guard o SQL Server AlwaysOn.

È consigliabile usare la replica tra zone quando è necessaria la ridondanza dei dati e la disponibilità elevata in più zone di disponibilità e non si vuole usare o richiedere la replica a livello di applicazione. Se si usa la replica tra zone, tutte le modifiche apportate in una zona di disponibilità vengono replicate automaticamente nei volumi in altre zone. Questa replica garantisce la coerenza dei dati e consente il failover in una zona secondaria in caso di errore a livello di zona. Migliora la protezione dei dati, il ripristino di emergenza e la resilienza complessiva del sistema per i dati dei file MDF radice di Teamcenter.

Configurare gli snapshot di Azure NetApp Files. Gli snapshot forniscono un backup temporizzato dei dati, consentendo un ripristino rapido in caso di perdita o danneggiamento dei dati. È possibile pianificare l'esecuzione automatica degli snapshot o crearli manualmente quando è necessario. È possibile creare fino a 255 snapshot per volume con Azure NetApp Files.

È possibile configurare gli snapshot di Azure NetApp Files tramite criteri pianificati o manualmente nel portale di Azure o usando AZURE SDK o API. I requisiti di coerenza dell'applicazione consentono di determinare il metodo da usare:

Creare snapshot manualmente. Per le applicazioni che richiedono la coerenza dell'applicazione, ad esempio Oracle o SQL Server, è necessario creare snapshot manualmente. Poiché i database SQL Server e Oracle richiedono la coerenza dell'applicazione quando vengono usati snapshot basati sull'archiviazione, è necessario assicurarsi che si verifichi l'orchestrazione corretta degli snapshot da applicazione a archiviazione. È possibile ottenere questa orchestrazione implementando un ciclo di blocco dello snapshot-thaw dell'applicazione che consente l'acquisizione coerente degli snapshot senza interrompere l'operazione del database. Per altre informazioni sulla coerenza degli snapshot con Azure NetApp Files, vedere Coerenza degli snapshot di SQL Server o coerenza degli snapshot Oracle.
Usare un criterio di snapshot per i dati del file XAML radice. I dati dei file CSV radice ospitati nei volumi di Azure NetApp Files non richiedono coerenza o orchestrazione dell'applicazione perché tali volumi sono condivisioni file generali. È consigliabile usare un criterio di snapshot di Azure NetApp Files per pianificare e avviare automaticamente gli snapshot a intervalli necessari.

Configurare il backup di Azure NetApp Files.Il backup di Azure NetApp Files espande le funzionalità di protezione dei dati di Azure NetApp Files offrendo una soluzione di backup completamente gestita per il ripristino, l'archiviazione e la conformità a lungo termine. Il servizio archivia i backup in Archiviazione di Azure. Questi backup sono indipendenti dagli snapshot del volume disponibili per il ripristino o la clonazione a breve termine. È possibile ripristinare i backup eseguiti da questo servizio in nuovi volumi di Azure NetApp Files all'interno dell'area. Il backup di Azure NetApp Files supporta backup basati su criteri (pianificati) e backup manuali (su richiesta).

Usare le opzioni di ripristino di file/cartelle e cartelle di Azure NetApp Files. Azure NetApp Files offre opzioni di ripristino granulare di file/cartelle e ripristino del volume. Entrambe le opzioni sono utili per il ripristino dei dati PLM di Teamcenter.

Il ripristino granulare di file/cartelle consente di recuperare file o cartelle specifici da uno snapshot o da un backup. Poiché consente di risparmiare tempo e spazio di archiviazione, questa opzione è utile quando è necessario ripristinare solo dati specifici. È anche possibile usare la funzionalità snapshot di Azure NetApp Files per ripristinare i dati. Usando gli snapshot, è possibile ripristinare i dati dai punti precedenti nel tempo senza dover eseguire il ripristino da un backup. Questa funzionalità consente di ripristinare rapidamente singoli file eliminati o danneggiati accidentalmente.

Il ripristino del volume consente di ripristinare un intero volume da uno snapshot o da un backup. Questa opzione è utile quando un intero volume viene perso o danneggiato ed è necessario un ripristino completo. Questa funzionalità consente di ripristinare rapidamente un intero volume di dati PLM di Teamcenter, inclusi file CAD, server di database e applicazioni e altri dati critici.

Acquisire snapshot regolari. Se si scattano snapshot regolari dei dati, è possibile ripristinare il sistema in uno stato precedente in pochi minuti. Questa funzionalità riduce al minimo i potenziali tempi di inattività e garantisce che i dati critici siano sempre disponibili quando necessario. Esistono tre aree principali in un'architettura DI GESTIONE di TeamCenter in cui la protezione dei dati avanzata e la recuperabilità sono importanti e in cui gli snapshot garantiscono una protezione e un ripristino rapidi:

Ripristini di file singoli da condivisioni file
Backup della coerenza dei dati del database
Ripristini del volume per il ripristino da attacchi antivirus e ransomware e problemi del database

Il diagramma seguente illustra le opzioni di Azure NetApp Files per ripristinare gli snapshot specifici per le aree dell'applicazione PLM di Teamcenter:

Figura 2. Opzioni di ripristino dello snapshot di Azure NetApp Files specifiche per le aree dell'applicazione PLM di TeamCenter

Usare snapshot online per la maggior parte delle operazioni di ripristino, anziché usare backup offline (snapshot con insieme di credenziali). Per altre informazioni, vedere Funzionamento degli snapshot di Azure NetApp Files.

Configurare la replica tra aree per il ripristino di emergenza. Per una disponibilità più elevata, è possibile replicare i volumi di archiviazione in un'altra area di Azure usando la replica tra aree di Azure NetApp Files. Esistono due vantaggi principali per replicare i volumi di archiviazione usando la replica di Azure NetApp Files anziché la replica a livello di applicazione o a livello di host:

Non è previsto alcun carico aggiuntivo nelle macchine virtuali (VM) dell'applicazione o nella rete virtuale. Azure NetApp Files replica il contenuto di archiviazione senza usare risorse dell'infrastruttura di calcolo.
Elimina la necessità di eseguire continuamente macchine virtuali nell'area di destinazione durante le normali operazioni. Le macchine virtuali di destinazione non devono essere in esecuzione per supportare questo scenario.

L'obiettivo tipico del punto di ripristino (RPO) per questa soluzione è inferiore a 20 minuti quando l'intervallo di aggiornamento della replica tra aree è impostato su 10 minuti. L'obiettivo del tempo di ripristino (RTO) (tempo di inattività massimo tollerabile) è il tempo necessario per ripristinare l'applicazione nel sito di failover. La parte di archiviazione dell'RTO, per interrompere la relazione di peering per attivare il volume di destinazione e fornire l'accesso ai dati in lettura e scrittura al secondo sito, dovrebbe essere completata entro un minuto. Per altre informazioni, vedere Creare la replica dei volumi per Azure NetApp Files.

Questa architettura mostra una soluzione di ripristino di emergenza che usa la replica tra aree:

Figura 3. Architettura di ripristino di emergenza tramite la replica tra aree. Scaricare un file di PowerPoint di questa architettura.

L'architettura ha il flusso di dati seguente:

Il livello client, il livello app Web, il livello enterprise e il livello risorsa nell'ambiente di produzione usano l'istanza di Azure NetApp Files nel livello di archiviazione.
Le applicazioni nei rispettivi livelli usano la replica dell'applicazione se necessario per replicare i dati in un'area di ripristino di emergenza di Azure. Se possibile, è consigliabile usare la replica tra aree di Azure NetApp Files.
La replica tra aree di Azure NetApp Files replica in modo asincrono i volumi di dati, inclusi tutti gli snapshot, in un'area di ripristino di emergenza per facilitare il failover in caso di emergenza a livello di area. Per risparmiare sui costi quando non si esegue un failover di ripristino di emergenza, è possibile usare i livelli di servizio Standard per i volumi di destinazione durante la replica.
In caso di emergenza, il client, l'app Web, le aziende e i livelli di risorse nell'ambiente di ripristino di emergenza usano il livello di archiviazione azure NetApp Files per l'archiviazione e le prestazioni dei dati nell'ambiente di ripristino di emergenza. In uno scenario di ripristino di emergenza è necessario modificare il volume di Azure NetApp Files nell'ambiente di ripristino di emergenza impostando il livello Premium o Ultra necessario per l'esecuzione delle applicazioni.
Quando l'emergenza è finita, è possibile avviare un evento di failback per restituire i dati replicati nell'area originale. L'evento di failback replica le modifiche apportate ai dati nell'area originale in fasi. La replica include tutti i nuovi snapshot creati nel sito di ripristino di emergenza con dati critici classificati in ordine di priorità. Al termine della replica, le applicazioni possono riprendere le normali operazioni nell'area originale.

Configurare la disponibilità elevata del database. È possibile combinare gruppi di disponibilità AlwaysOn di SQL Server o Oracle Data Guard con la funzionalità di posizionamento del volume della zona di disponibilità di Azure NetApp Files per creare architetture a disponibilità elevata per queste applicazioni.

Usare i gruppi di disponibilità AlwaysOn di SQL Server con Azure NetApp Files. I gruppi di disponibilità AlwaysOn di SQL Server consentono la replica sincrona o asincrona dei database di SQL Server tra zone di disponibilità. Questa replica garantisce la ridondanza dei dati e le funzionalità di failover nell'ecosistema DI SQL Server. Configurare Azure NetApp Files per l'uso del posizionamento del volume della zona di disponibilità. Il posizionamento della zona di disponibilità individua l'archiviazione sottostante per i database di SQL Server nella stessa zona di disponibilità delle istanze di SQL Server.
Usare Oracle Data Guard con Azure NetApp Files. Configurare Oracle Data Guard per replicare i database Oracle tra zone di disponibilità per la ridondanza dei dati e la disponibilità elevata. Usare Azure NetApp Files con posizionamento del volume della zona di disponibilità per assicurarsi che l'archiviazione che supporti i database Oracle si trovi nella stessa zona di disponibilità delle istanze del database Oracle.

Sicurezza

La sicurezza offre garanzie contro attacchi intenzionali e l'abuso di dati e sistemi preziosi. Per altre informazioni, vedere Panoramica del pilastro della sicurezza.

Azure NetApp Files offre funzionalità di sicurezza come la crittografia e il controllo di accesso. Queste funzionalità consentono di proteggere i database PLM di Teamcenter da accessi non autorizzati, violazioni dei dati e minacce informatiche. Azure NetApp Files offre un livello di sicurezza perché i dati rimangono nelle reti virtuali. Non esiste alcun endpoint pubblico e tutti i dati vengono sempre crittografati inattivi.

Usare la sicurezza avanzata dell'accesso ai file. È possibile usare le autorizzazioni di condivisione SMB e gli elenchi di controllo di accesso NTFS (ACL), oltre ai criteri di esportazione NFS e alle autorizzazioni UNIX e alla modalità di proprietà o agli ACL NFSv4.1 per migliorare la sicurezza dell'accesso ai file.

Usare i gruppi di sicurezza di rete. Applicare gruppi di sicurezza di rete nelle reti virtuali di Azure e nelle subnet delegate di Azure NetApp Files (configurate con funzionalità di rete standard).

Valutare la possibilità di crittografare i dati in transito. Facoltativamente, abilitare la crittografia dei dati in transito in qualsiasi volume esportato tramite NFSv4.1, SMB o dual-protocol.

Usare Criteri di Azure. Criteri di Azure consente di applicare gli standard dell'organizzazione e valutare la conformità su larga scala. Azure NetApp Files supporta Criteri di Azure tramite definizioni di criteri personalizzate e predefinite.

Ottimizzazione dei costi

L'ottimizzazione dei costi riguarda la riduzione delle spese non necessarie e il miglioramento dell'efficienza operativa. Per altre informazioni, vedere Panoramica del pilastro di ottimizzazione dei costi.

Azure NetApp Files offre una soluzione di archiviazione conveniente con un modello con pagamento in base al consumo. Si paga solo per le risorse di archiviazione e prestazioni usate e non sono previsti investimenti iniziali nell'hardware o nell'infrastruttura.

Informazioni sul modello di costo di Azure NetApp Files. Comprendere il modello di costo per Azure NetApp Files consente di gestire le spese. La fatturazione di Azure NetApp Files si basa sulla capacità di archiviazione con provisioning, allocata creando pool di capacità. I pool di capacità vengono fatturati mensilmente in base a un costo impostato per GiB allocato all'ora.

Prendere in considerazione il ridimensionamento dinamico dei volumi e dei pool di capacità. Se i requisiti delle dimensioni del pool di capacità variano (ad esempio, a causa di esigenze di capacità o prestazioni variabili), valutare la possibilità di ridimensionare dinamicamente i volumi e i pool di capacità per bilanciare i costi con le esigenze di capacità e prestazioni.

Prendere in considerazione la modifica dinamica del livello di volume (livello di servizio). Se i requisiti di dimensioni del pool di capacità rimangono invariati, ma i requisiti di prestazioni variano, è consigliabile modificare dinamicamente il livello di servizio di un volume. È possibile aggiungere e rimuovere pool di capacità di tipi diversi nel corso del mese. Questa strategia offre prestazioni JITE e riduce i costi quando non sono necessarie prestazioni elevate. È consigliabile usare questa funzionalità quando si configura uno scenario di ripristino di emergenza tra aree di Azure. Usare il livello più basso e più conveniente (Standard) nell'area secondaria. Spostare i volumi nel livello di prestazioni appropriato solo se è presente un evento di failover.

Usare la replica tra aree e tra zone. Se si usa la replica tra aree e tra zone, non è necessario usare meccanismi di replica basati su host, in modo da evitare costi di licenza di macchine virtuali e software.

Azure NetApp Files ottimizza anche i costi per le applicazioni di database Oracle e SQL Server , consentendo di eseguire database con utilizzo intensivo di I/O di archiviazione in SKU di macchine virtuali di Azure più piccole all'interno di una serie. È consigliabile usare SKU vCPU vincolati di Azure quando è possibile risparmiare sui costi di calcolo e licenze software.

Prendere in considerazione l'uso dell'archiviazione standard di Azure NetApp Files con accesso sporadico. La maggior parte dei dati ad accesso sporadico è associata a dati non strutturati. Può tenere conto di più del 50% della capacità di archiviazione totale in molti ambienti di archiviazione. I dati a cui si accede raramente associati al software di produttività, ai progetti completati e ai set di dati obsoleti sono un uso inefficiente di un'archiviazione ad alte prestazioni. Usando l'archiviazione standard di Azure NetApp Files con accesso sporadico, è possibile configurare i dati inattivi per passare dall'archiviazione a livello di servizio Standard di Azure NetApp Files (il livello ad accesso frequente) a un account di archiviazione di Azure (il livello ad accesso sporadico). In questo modo, i blocchi di dati a cui non è stato eseguito l'accesso per un certo periodo di tempo verranno mantenuti e archiviati nel livello ad accesso sporadico, con conseguente risparmio sui costi. È possibile usare l'archiviazione standard di Azure NetApp Files con lo strumento di stima dei costi ad accesso sporadico per stimare in modo interattivo i risparmi sui costi in base ai parametri di input modificabili.

Comprendere i requisiti di prestazioni. Usare i requisiti di capacità e prestazioni per determinare il livello di servizio Azure NetApp Files necessario (Standard, Premium o Ultra). Usare quindi il calcolatore prezzi di Azure per valutare i costi per questi componenti:

Componenti DI TEAMCenter PLM in Azure
Componenti del database in Azure
Azure NetApp Files, replica tra aree e backup
Dischi gestiti (dischi di avvio del sistema operativo)
Componenti di rete

Usare il calcolatore delle prestazioni di Azure NetApp Files. Il calcolatore delle prestazioni di Azure NetApp Files consente di determinare il livello di archiviazione di Azure NetApp Files corretto per le esigenze di costi e prestazioni.

Consultare un architetto di soluzioni cloud di Azure. È consigliabile consultare un'istanza di Azure Cloud Solutions Architect (CSA) per facilitare il dimensionamento delle applicazioni e selezionare lo SKU di macchina virtuale più piccolo applicabile.

Eccellenza operativa

L'eccellenza operativa copre i processi operativi che distribuiscono un'applicazione e la mantengono in esecuzione nell'ambiente di produzione. Per altre informazioni, vedere Panoramica del pilastro dell'eccellenza operativa.

L'uso di Azure NetApp Files per Teamcenter PLM consente di implementare diverse raccomandazioni sull'eccellenza operativa di Well-Architected Framework:

Usare le funzionalità di monitoraggio nativo. Azure NetApp Files offre funzionalità predefinite di monitoraggio e diagnostica che è possibile usare per monitorare le prestazioni e l'integrità dell'applicazione PRODUCT TeamCenter, delle condivisioni file CAD e dei database. È possibile configurare avvisi e notifiche per eventi critici, ad esempio problemi di capacità e prestazioni del file system e intraprendere azioni correttive in modo proattivo.

Gestire le prestazioni. Azure NetApp Files offre modifiche non indipendenti della capacità su richiesta e modifiche a livello di servizio, che consentono di aumentare o ridurre rapidamente le prestazioni richieste dalle applicazioni PLM di TeamCenter, dalle condivisioni file CAD e dai database. Queste funzionalità, insieme alle impostazioni di ridimensionamento del volume o qualità manuale del servizio (QoS), consentono di gestire le prestazioni e la disponibilità dell'applicazione.

Automatizzare le distribuzioni dell'infrastruttura. Azure NetApp Files consente di automatizzare la distribuzione dell'infrastruttura dell'applicazione PLM teamcenter, delle condivisioni file CAD e dei database. È possibile usare i modelli di Azure Resource Manager per definire e distribuire le risorse necessarie che supportano l'applicazione, ad esempio condivisioni file, account di archiviazione, macchine virtuali e database.

Distribuzioni di test. Azure NetApp Files offre una piattaforma affidabile e scalabile per distribuire il codice dell'applicazione PRODUCT TeamCenter, i file CAD e i database. È possibile usare la clonazione tramite il ripristino di snapshot per creare rapidamente un nuovo volume per il test. La clonazione consente di garantire che l'applicazione sia sempre aggiornata e stabile ed è possibile testare facilmente nuove versioni o aggiornamenti.

Ambienti di test. È possibile usare Azure NetApp Files per creare e gestire rapidamente gli ambienti di test clonando i dati di produzione tramite il ripristino dello snapshot in un nuovo volume. In questo modo è possibile isolare le attività di test dagli ambienti di produzione e offre un modo semplice per testare gli scenari di ripristino di emergenza. È possibile usare lo stesso processo per testare le nuove versioni o gli aggiornamenti in modo non indipendente.

Efficienza prestazionale

L'efficienza delle prestazioni è la capacità di dimensionare il carico di lavoro per soddisfare in modo efficiente le richieste poste dagli utenti. Per altre informazioni, vedere Panoramica dell'efficienza delle prestazioni.

Azure NetApp Files offre un'archiviazione ad alte prestazioni con bassa latenza, velocità effettiva elevata e prestazioni coerenti. Queste prestazioni consentono al database PLM di Teamcenter di gestire volumi elevati di dati, utenti e transazioni senza riduzione delle prestazioni. Gli utenti possono accedere e modificare i file CAD in modo rapido ed efficiente.

Scegliere i livelli di calcolo e prestazioni corretti. Per garantire prestazioni ottimali dell'ambiente PLM di Teamcenter, usare i tipi di macchine virtuali di Azure corretti e il livello di prestazioni di Azure NetApp Files. I volumi di Azure NetApp Files sono disponibili in tre livelli di prestazioni (o livelli di servizio): Ultra, Premium e Standard. Scegliere il livello più adatto ai requisiti di prestazioni, tenendo conto della scalabilità della larghezza di banda delle prestazioni disponibile con le dimensioni di un volume. È possibile ottimizzare le prestazioni ridimensionando un volume o modificando il livello di servizio di un volume in qualsiasi momento. Per altre informazioni sul modello di costo di Azure NetApp Files, vedere questi esempi di prezzi.

Il tipo di macchina virtuale e i livelli di prestazioni devono soddisfare le esigenze di archiviazione dei server Teamcenter (ROOT MDF), dei server di database e delle workstation di progettazione. Questo diagramma illustra i requisiti del livello di archiviazione per vari componenti dell'infrastruttura:

Figura 4. Vari requisiti del livello di archiviazione tra i componenti dell'infrastruttura. Scaricare un file di PowerPoint di questa architettura.

I server Siemens Teamcenter (Root MDF) (vedere la figura 4) richiedono prestazioni di archiviazione medio-elevate per la gestione dei dati dei file. A seconda delle capacità del volume, in genere è consigliabile usare il livello Azure NetApp Files Premium, a meno che il ridimensionamento delle prestazioni non suggerisca diversamente. È consigliabile usare macchine virtuali serie D o F di Azure per i server UNIX radice. Azure NetApp Files offre contratti di servizio per mantenere i livelli di operabilità e operazioni di I/O al secondo.

I server di database (SQL Server o Oracle) (vedere la figura 4) richiedono una latenza minima tra il server e l'archiviazione. Azure NetApp Files offre latenze inferiori a 1 millisecondo. È consigliabile usare macchine virtuali di Azure serie E o M per i server di database. Quando è possibile, abilitare vCPU vincolato per risparmiare sui costi di SKU e licenze. Per le applicazioni di database più impegnative, è consigliabile usare il livello Ultra di Azure NetApp Files, a meno che il dimensionamento delle prestazioni del database non suggerisca diversamente.

Le workstation di progettazione (vedere la figura 4) devono usare macchine virtuali serie NV e GPU NVIDIA e tecnologia NVIDIA GRID per applicazioni e desktop virtuali con accelerazione desktop. Azure NetApp Files ottimizza le workstation di progettazione abilitate per GPU fornendo accesso rapido e simultaneo ai dati dei file a più workstation, che promuove la collaborazione. Il livello Standard è sufficiente per questo caso d'uso. Il livello Standard offre le stesse prestazioni a bassa latenza degli altri livelli. Funziona con requisiti di larghezza di banda ridotta e concorrenza elevata, ad esempio molti utenti che accedono al volume in parallelo.

Ridimensionare la capacità di archiviazione. Con Azure NetApp Files è possibile ridimensionare facilmente la capacità di archiviazione e le prestazioni per soddisfare le esigenze aziendali mutevoli. È possibile aggiungere o rimuovere risorse di capacità e prestazioni su richiesta. È possibile apportare modifiche all'archiviazione senza tempi di inattività. Non è inoltre necessario eseguire la migrazione dei dati e risparmiare costi.

Azure NetApp Files offre diverse funzionalità che consentono di ridimensionare su richiesta le prestazioni e i costi. Queste funzionalità assicurano che le modifiche siano trasparenti per le applicazioni che lo usano:

Modifiche a livello di servizio dinamico. Azure NetApp Files consente di modificare il livello di servizio dei volumi su richiesta, senza interruzioni delle applicazioni. È possibile aumentare o ridurre le prestazioni o la capacità dei volumi in base alle esigenze, senza influire sulla disponibilità delle applicazioni.
Regolazione delle prestazioni quando si usa QoS automatico. Per impostazione predefinita, Azure NetApp Files applica automaticamente QoS ai volumi per assicurarsi che ricevano il livello di prestazioni richiesto. Quando si ridimensionano i volumi, le impostazioni QoS vengono modificate automaticamente per riassegnare il livello di prestazioni. Le applicazioni continuano a ricevere il livello di prestazioni regolato man mano che cambia la capacità di archiviazione.
Regolazione delle prestazioni quando si usa QoS manuale. Azure NetApp Files consente anche di assegnare manualmente i criteri QoS ai volumi per assicurarsi che ricevano il livello di prestazioni richiesto. Senza ridimensionare i volumi, è possibile modificare le impostazioni QoS per ottimizzare le prestazioni e i costi delle risorse di archiviazione. È possibile ottimizzare le prestazioni delle applicazioni in base ai requisiti del carico di lavoro.

Tutte queste modifiche sono trasparenti per i componenti di Teamcenter eseguiti su Azure NetApp Files. Le applicazioni continuano ad accedere ai volumi nello stesso modo e le prestazioni e la disponibilità vengono mantenute a livello richiesto. È possibile ridimensionare le risorse di archiviazione su richiesta per prestazioni e costi senza interrompere le operazioni aziendali.

Eseguire un test delle prestazioni. Le distribuzioni dei clienti e i test di convalida delle prestazioni di Azure NetApp Files per Teamcenter PLM hanno convalidato riduzioni significative nei runtime e miglioramenti significativi nei tempi di lettura e scrittura. Usare il calcolatore delle prestazioni di Azure NetApp Files per iniziare a usare una stima iniziale del ridimensionamento e dei costi.

Collaboratori

Microsoft gestisce questo articolo. I collaboratori seguenti hanno originariamente scritto l'articolo.

Autori principali:

Tilman Schroeder | Lead cloud, Automotive
Geert van Teyintune | Product Manager del gruppo Azure NetApp Files

Altri contributori:

Mick Alberts | Writer tecnico
Sunita Phanse | Senior Technical Program Manager

Per visualizzare i profili LinkedIn non pubblici, accedere a LinkedIn.

Usare Teamcenter PLM con Azure NetApp Files

Architettura