Restituire il dispositivo Azure Stack Edge

SI APPLICA A:Azure Stack Edge Pro - GPUAzure Stack Edge Pro RAzure Stack Edge Mini RAzure Stack Edge Pro - FPGA

Importante

I dispositivi FPGA di Azure Stack Edge Pro raggiungeranno la fine della vita a febbraio 2024. Se si stanno valutando nuove distribuzioni, è consigliabile esplorare Azure Stack Edge Pro 2 o i dispositivi GPU azure Stack Edge Pro per i carichi di lavoro.

Questo articolo descrive come cancellare i dati e restituire il dispositivo Azure Stack Edge. Dopo aver restituito il dispositivo, si può anche eliminare la risorsa associata al dispositivo.

In questo articolo vengono illustrate le operazioni seguenti:

• Cancellare i dati dai dischi dati del dispositivo
• Avviare la restituzione del dispositivo nel portale di Azure
• Imballare il dispositivo e pianificare il ritiro
• Eliminare la risorsa nel portale di Azure

Cancellare i dati dal dispositivo

Per cancellare i dati dai dischi dati del dispositivo, è necessario reimpostare il dispositivo.

Prima di procedere con la reimpostazione, creare una copia dei dati locali del dispositivo, se necessario. È possibile copiare i dati del dispositivo in un contenitore di Archiviazione di Azure.

È possibile avviare la restituzione del dispositivo anche prima che il dispositivo venga reimpostato.

È possibile reimpostare il dispositivo nell'interfaccia utente Web locale o in PowerShell. Per istruzioni su PowerShell, vedere Reimpostare il dispositivo.

Per reimpostare il dispositivo tramite l'interfaccia utente Web locale, seguire questa procedura.

1. Nell'interfaccia utente Web locale passare a Manutenzione> Reimpostazione del dispositivo.

2. Selezionare Reimposta dispositivo.

   

3. Quando viene chiesta conferma, esaminare l'avviso. Selezionare Sì e quindi Sì per continuare.

   

La reimpostazione cancella i dati dai dischi dati del dispositivo. A seconda della quantità di dati contenuti nel dispositivo, questo processo richiede circa 30-40 minuti.

Rimuovere le risorse di Azure dal dispositivo Azure Stack Edge

Oltre a reimpostare il dispositivo, completare la procedura seguente per rimuovere le risorse di Azure associate al dispositivo.

Eliminare la risorsa Azure Stack Edge (nome del servizio) associata al dispositivo Azure Stack Edge. È anche possibile usare questo passaggio per rimuovere l'insieme di credenziali delle chiavi associato. Questo passaggio rimuove anche l'identità gestita associata alla risorsa Azure Stack Edge. Raccogliere i dettagli dell'insieme di credenziali delle chiavi prima di eliminare la risorsa Azure Stack Edge.

Usare la procedura seguente per eliminare la risorsa Azure Stack Edge, la relativa identità gestita, l'insieme di credenziali delle chiavi associato e l'account di archiviazione di Azure:

1. Nel portale di Azure passare all'insieme di credenziali delle chiavi, passare a Impostazioni di diagnostica e prendere nota del nome dell'account di archiviazione e del nome dell'insieme di credenziali delle chiavi.
2. Passare alla risorsa Azure Stack Edge e quindi a Panoramica. Nella barra dei comandi selezionare Elimina.
3. Nel pannello Elimina dispositivo, specificare il nome del dispositivo da eliminare e selezionare quindi Elimina.
4. Per continuare, confermare l'operazione di eliminazione.
5. Quando si elimina la risorsa Azure Stack Edge, verrà richiesto anche di rimuovere l'insieme di credenziali delle chiavi associato. Per ottenere il nome dell'insieme di credenziali delle chiavi, selezionare Sicurezza nel riquadro di spostamento a sinistra e quindi selezionare il nome dell'insieme di credenziali delle chiavi per accedere alla risorsa dell'insieme di credenziali delle chiavi. Il nome dell'insieme di credenziali delle chiavi inizia con il nome del servizio e viene aggiunto con un GUID. Selezionare Impostazioni di diagnostica e prendere nota anche del nome dell'account di archiviazione.
6. Eliminare l'account di archiviazione di Azure usato dall'insieme di credenziali delle chiavi. Cercare un account di archiviazione con ridondanza della zona nello stesso ambito della risorsa Azure Stack Edge; eliminare manualmente l'account di archiviazione.

Nota

Durante l'esecuzione del ripristino del dispositivo, verranno eliminati solo i dati che risiedono localmente nel dispositivo. I dati presenti nel cloud non verranno eliminati e, se non vengono rimossi, continueranno a raccogliere addebiti. Questi dati devono essere eliminati separatamente usando uno strumento di gestione dell'archiviazione nel cloud come Azure Storage Explorer.

Nota

• Se si sta facendo un cambio di dispositivo o si sta eseguendo l'aggiornamento a un nuovo dispositivo, è consigliabile reimpostare il dispositivo solo dopo aver ricevuto quello nuovo.
• La reimpostazione del dispositivo elimina solo tutti i dati locali dal dispositivo. I dati presenti nel cloud non vengono eliminati e sono soggetti ad addebiti. Questi dati devono essere eliminati separatamente usando uno strumento di gestione dell'archiviazione nel cloud come Azure Storage Explorer.

Avviare la restituzione del dispositivo

Per iniziare il processo di restituzione, seguire questa procedura.

---

Centro hardware Edge di Azure (anteprima)

Se è stato usato il Centro hardware Edge di Azure per ordinare il dispositivo, seguire questa procedura per restituire il dispositivo:

1. Nel portale di Azure passare alla risorsa dell'elemento dell'ordine del Centro hardware Edge di Azure. In Panoramica andare alla barra dei comandi nel riquadro di destra e selezionare Return (Restituisci). L'opzione return è abilitata solo dopo aver ricevuto un dispositivo.

   

2. Nel pannello Restituisci hardware specificare le informazioni seguenti:

   

   1. Nell'elenco a discesa selezionare un Motivo per la restituzione.

   2. Specificare il numero di serie del dispositivo. Per ottenere il numero di serie del dispositivo, passare all'interfaccia utente Web locale del dispositivo e quindi passare a Panoramica.

      

   3. (Facoltativamente) Immettere il numero di tag del servizio. Il numero di tag del servizio è un identificatore con cinque o più caratteri, univoco per il dispositivo. Il tag di servizio si trova nell'angolo in basso a destra del dispositivo (mentre ci si trova di fronte al dispositivo). Estrarre il tag di informazioni (si tratta di un pannello etichette a scorrimento). Questo pannello contiene informazioni di sistema, ad esempio tag di servizio, scheda di interfaccia di rete, indirizzo MAC e così via.

      

   4. Per richiedere una casella di spedizione di ritorno, selezionare la casella Spedizione necessaria per restituire l'unità hardware.è possibile richiederla. Rispondere Sì alla domanda Need an empty box to return (Serve una scatola vuota per la restituzione).

   5. Esaminare le condizioni per la privacye selezionare la casella di controllo in base alla nota che è stata esaminata e accettare le condizioni di privacy.

   6. Verificare i dettagli del ritiro. Per impostazione predefinita, questi sono impostati sull’indirizzo di spedizione. È possibile aggiungere un nuovo indirizzo o selezionarne uno diverso dagli indirizzi salvati per il ritiro dell’articolo in restituzione.

      

   7. Selezionare Avvia restituzione.

3. Una volta inviata la richiesta di restituzione, la risorsa dell'articolo dell'ordine inizia a riflettere lo stato della spedizione di ritorno. Lo stato procede da Restituzione avviata a Articolo prelevato a Restituzione completata. Usare il portale per controllare lo stato di restituzione della risorsa in qualsiasi momento.

   

4. Dopo l'avvio della richiesta, il team operativo di Azure Stack Edge si rivolge all'utente per pianificare il ritiro del dispositivo.

Il passaggio successivo consiste nell’imballare il dispositivo.

Portale (versione classica)

Se è stato usato il portale classico per ordinare il dispositivo, seguire questa procedura per restituire il dispositivo:

1. Andare alla risorsa Azure Stack Edge nel portale di Azure. In Panoramica andare alla barra dei comandi nel riquadro di destra e selezionare Return device (Restituisci dispositivo).

   

2. Nel pannello Restituire il dispositivo, dettagli di base:

   1. Specificare il numero di serie del dispositivo. Per ottenere il numero di serie del dispositivo, passare all'interfaccia utente Web locale del dispositivo e quindi passare a Panoramica.

      

   2. Immettere il numero di tag del servizio. Il numero di tag del servizio è un identificatore con cinque o più caratteri, univoco per il dispositivo. Il tag di servizio si trova nell'angolo in basso a destra del dispositivo (mentre ci si trova di fronte al dispositivo). Estrarre il tag di informazioni (si tratta di un pannello etichette a scorrimento). Questo pannello contiene informazioni di sistema, ad esempio tag di servizio, scheda di interfaccia di rete, indirizzo MAC e così via.

      

   3. Nell'elenco a discesa selezionare un motivo per la restituzione.

      

3. In Dettagli spedizione:

   1. Specificare il nome, il nome della società e l'indirizzo completo della società. Immettere un telefono aziendale, incluso il codice di area e un ID di posta elettronica per la notifica.
   2. Se serve una scatola di spedizione, è possibile richiederla. Rispondere Sì alla domanda Need an empty box to return (Serve una scatola vuota per la restituzione).

   

4. Esaminare le condizioni per la privacye selezionare la casella di controllo in base alla nota che è stata esaminata e accettare le condizioni di privacy.

5. Selezionare Avvia restituzione.

   

6. Dopo aver acquisito i dettagli di restituzione del dispositivo, è possibile inviare una notifica al team operativo di Azure Stack Edge tramite un messaggio di posta elettronica. È possibile usare l'applicazione di posta elettronica presupponendo che l'applicazione di posta elettronica sia installata e configurata. È anche possibile copiare i dati per creare e inviare un messaggio di posta elettronica.

   

7. Dopo che il team operativo di Azure Stack Edge riceve il messaggio di posta elettronica, verrà inviata un'etichetta di reso. Quando si riceve questa etichetta, può essere pianificato il ritiro del dispositivo con il vettore.

Imballare il dispositivo

Per imballare il dispositivo, seguire questa procedura.

1. Arrestare il dispositivo. Nell'interfaccia utente Web locale passare a Manutenzione> Impostazioni di alimentazione.

2. Selezionare Arresta. Quando viene chiesta conferma, fare clic su Sì per continuare. Per altre informazioni, vedere Gestire l'avvio/arresto.

3. Scollegare i cavi di alimentazione e rimuovere tutti i cavi di rete dal dispositivo.

4. Preparare attentamente il pacchetto di spedizione in base alle istruzioni seguenti e come illustrato nel diagramma seguente:

   

   1. Usare la confezione di spedizione richiesta da Azure o la confezione di spedizione originale con la relativa gommapiuma.
   2. Posizionare il pezzo in gommapiuma inferiore nell’imballaggio.
   3. Appoggiare il dispositivo sopra la gommapiuma facendo attenzione che si inserisca perfettamente nella gommapiuma.
   4. Posizionare il pezzo di gommapiuma superiore nell’imballaggio.
   5. Posizionare i cavi di alimentazione nel vassoio accessorio e le guide sul pezzo di gommapiuma superiore.
   6. Sigillare la confezione e applicare l'etichetta di spedizione ricevuta da Azure sull’imballaggio.

   Importante

   Se le linee guida appropriate per preparare la spedizione del reso non vengono osservate, il dispositivo potrebbe subire danni e potrebbe essere addebitata un importato prestabilito per dispositivo danneggiato. Esaminare le condizioni d'uso del prodotto e le domande frequenti sul dispositivo perso o danneggiato.

Pianificare un ritiro

Per pianificare un ritiro, seguire questa procedura.

1. Pianificare un ritiro con il corriere di zona. Se il dispositivo viene restituito negli Stati Uniti, il corriere potrebbe essere UPS o FedEx. Per pianificare un ritiro con UPS:

   1. Chiamare il servizio UPS locale (numero verde specifico del paese o area).
   2. Durante la chiamata specificare il numero di tracciabilità della spedizione di reso indicato sull'etichetta stampata.
   3. Se non si specifica il numero di tracciabilità, il servizio UPS addebiterà un costo aggiuntivo al momento del ritiro.

   Anziché pianificare il ritiro, è anche possibile consegnare il dispositivo Azure Stack Edge al più vicino punto di consegna.

Completare la restituzione

In questa sezione è possibile verificare quando la restituzione è stata completata e quindi scegliere di eliminare l'ordine.

---

Centro hardware Edge di Azure (anteprima)

Quando si avvia la restituzione del reso, la fatturazione viene sospesa. Dopo la ricezione nel data center di Azure, il dispositivo viene controllato per escludere la presenza di danni o segnali di manomissione.

• Se il dispositivo arriva intatto ed è in buone condizioni, il team operativo di Azure Stack Edge contatterà l'utente per verificare che il dispositivo sia stato restituito. È quindi possibile scegliere di eliminare la risorsa associata al dispositivo nel portale di Azure.
• Se il dispositivo arriva notevolmente danneggiato, è possibile che vengano applicati addebiti. Per altre informazioni, vedere le domande frequenti sul dispositivo perso o danneggiato e le condizioni d'uso del servizio.

Portale (versione classica)

Quando si avvia la restituzione del reso, la fatturazione viene sospesa. Dopo la ricezione nel data center di Azure, il dispositivo viene controllato per escludere la presenza di danni o segnali di manomissione.

• Se il dispositivo arriva intatto ed è in buone condizioni, il team operativo di Azure Stack Edge contatterà l'utente per verificare che il dispositivo sia stato restituito. È quindi possibile scegliere di eliminare la risorsa associata al dispositivo nel portale di Azure.
• Se il dispositivo arriva notevolmente danneggiato, è possibile che vengano applicati addebiti. Per altre informazioni, vedere le domande frequenti sul dispositivo perso o danneggiato e le condizioni d'uso del servizio.

È possibile eliminare il dispositivo nel portale di Azure:

• Dopo aver effettuato l'ordine e prima che il dispositivo venga preparato da Microsoft.
• Dopo aver restituito un dispositivo a Microsoft e il team operativo di Azure Stack Edge ha chiamato per verificare che il dispositivo sia stato restituito. Il team operativo non chiama finché il dispositivo restituito non supera l'ispezione fisica nel data center di Azure.

Se il dispositivo è stato attivato in un'altra sottoscrizione o località, Microsoft sposterà l'ordine nella nuova sottoscrizione o località entro un giorno lavorativo. Una volta spostato l'ordine, è possibile eliminare questa risorsa.

Per eliminare il dispositivo e la risorsa nel portale di Azure, seguire questa procedura.

1. Nel portale di Azure passare alla risorsa e quindi a Panoramica. Nella barra dei comandi selezionare Elimina.

   

2. Nel pannello Elimina dispositivo digitare il nome del dispositivo da eliminare e selezionare Elimina.

   

Si riceverà una notifica dopo che il dispositivo e la risorsa associata saranno stati eliminati correttamente.

Passaggi successivi

• Informazioni su come Ottenere un dispositivo Azure Stack Edge sostitutivo.