Esame di certificazione Microsoft - Contratto candidato

  • Articolo

SE SI COMPLETA UN ESAME DI CERTIFICAZIONE MICROSOFT (ESAMI), SI CONFERMA DI AVERE ACCETTATO DI ESSERE VINCOLATI DA TALI REGOLE E REQUISITI. SE SI PARTECIPA A QUESTO ESAME COME PARTE DI UN ISTITUTO ACCADEMICO, PARTECIPANDO A QUESTO ESAME SI DICHIARA INOLTRE CHE SI È UNO STUDENTE O UN MEMBRO DEL CORPO DOCENTE DI UN ISTITUTO ACCADEMICO ACCREDITATO.

  1. Riservatezza

    L'utente non potrà e non consentirà ad altre persone o entità di distribuire, copiare, visualizzare, pubblicare, riepilogare, fotografare, registrare, scaricare, trasmettere o pubblicare alcun esame o qualsiasi attività, domanda, risposta, calcolo, diagramma, disegno, foglio di lavoro dell'esame o altre informazioni o contenuti correlati all'esame. Ad eccezione di quanto espressamente stabilito nel Contratto del Programma credenziali Microsoft, l'utente non potrà:

    • Usare, divulgare o riprodurre qualsiasi Credenziale Microsoft in qualsiasi modo o
    • Divulgare le informazioni riservate di Microsoft (incluse senza limitazioni attività, domande, risposte, calcoli, diagrammi, disegni, fogli di lavoro, ambienti lab dell'esame e altre informazioni e contenuti correlati alla valutazione) a terze parti.

  2. Negligenza

    Gli utenti non devono esibire alcun comportamento che possa compromettere la riservatezza o i risultati di qualsiasi esame. L'utente è il solo responsabile della conformità a tutti i criteri, alle procedure e alle regole applicabili dell'esame. I supervisori dell'esame (se presenti) sono autorizzati da Microsoft a e possono adottare misure immediate e appropriate contro l'utente in caso di violazione dei criteri, delle procedure o delle regole dell'esame. Senza per questo pregiudicare altri rimedi, Microsoft può, a sua esclusiva discrezione, impedire all'utente di partecipare a qualsiasi esame e/o invalidare i risultati dell'esame (in ogni caso, senza obbligo di rimborsare eventuali costi correlati all'esame) se Microsoft ritiene che l'utente abbia violato il Contratto del Programma credenziali Microsoft (inclusi i requisiti specifici delle credenziali) o abbia esibito comportamenti negligenti, inclusi, in via esemplificativa, i comportamenti seguenti:

    • Fornire l'accesso, divulgare, distribuire, copiare, fotografare, registrare, scaricare, pubblicare, visualizzare o trasmettere in qualsiasi forma o mezzo qualsiasi esame o qualsiasi attività, domanda, risposta, calcolo, diagramma, disegno, foglio di lavoro, ambiente lab o altre informazioni o contenuti correlati all'esame;
    • Rappresentare in modo errato la propria identità o impersonare un’altra persona;
    • Dichiarare in modo errato il proprio paese di residenza o il paese in cui l'esame online con supervisore sarà sostenuto;
    • Modificare o alterare l'esame, il punteggio dell'esame o qualsiasi registrazione relativa all'esame;
    • Inviare qualsiasi lavoro o risposta non elaborati direttamente;
    • Usare l'intelligenza artificiale o i prodotti o i servizi correlati in qualsiasi modo per assistere l'utente;
    • Fornire o ricevere assistenza impropria durante un esame;
    • Cercare oppure ottenere l'accesso non autorizzato a qualsiasi esame o a uno degli elementi seguenti di un esame: attività, domande, risposte, calcoli, diagrammi, disegni, fogli di lavoro, o altre informazioni o contenuti correlati all'esame (tra cui l'uso di materiale di "brain dump" o pubblicazione non autorizzata di domande dell'esame con o senza risposte);
    • Possedere articoli non autorizzati durante un esame, inclusi, senza limitazioni, telefoni cellulari, dispositivi elettronici, computer portatili, orologi, note, documentazione o contenuto;
    • Esibire comportamenti inappropriati indicati da analisi statistiche.
    • Tentare di decodificare, decompilare o disassemblare qualsiasi esame;
    • Adottare qualsiasi altro comportamento improprio che possa compromettere la riservatezza, l'integrità o la sicurezza dell'esame e
    • Violare qualsiasi criterio, requisito o regola di Microsoft o della struttura che eroga gli esami.

  3. Avviso importante relativo alla privacy e al consenso

    Sostenendo questo esame, l'utente accetta che Microsoft, le sue società affiliate e il fornitore di esami possano:

    • Divulgare informazioni sulla sua persona, come informazioni personali e dati sull'esame, per amministrare gli esami, migliorare l'esperienza e il programma dei test, semplificare le analisi statistiche e stabilire se l'utente abbia superato l'esame.
    • Contattare l'utente in merito ai certificati che attestano il superamento dell'esame o informazioni relative al Programma credenziali Microsoft.
    • Condividere i dati personali e i risultati degli esami dell'utente con altri programmi Microsoft, ad esempio il programma Microsoft Partner Network, per verificare la conformità dell'utente o quella del suo datore di lavoro ai requisiti del programma;
    • Condividere le informazioni dell'utente con le commissioni che si occupano di standard e certificazioni affiliate all’istituto didattico, all’azienda o all’ente pubblico che ha fornito all'utente il voucher per l’esame;
    • Condividere i risultati dell’esame e i dati personali dell'utente con l’ente che ha emesso il voucher o che ha acquistato la licenza del sito qualora l’esame sia stato reso disponibile all'utente tramite uno dei seguenti metodi:
      • un’azienda o un ente pubblico che ha acquistato voucher e ha in seguito rilasciato i voucher ai suoi dipendenti o appaltatori
      • Un istituto accademico che ha acquistato voucher e che successivamente ha fornito tali voucher ai suoi studenti o dipendenti
      • Un istituto accademico o un'organizzazione governativa che gestiva un centro di esami e non ha addebitato all'utente una tariffa unica per sostenere l'esame oppure
      • un ente pubblico che fornisce assegni di formazione da applicare in base alle condizioni di completamento e secondo il processo di verifica identificato da Microsoft.
    • Condividere i risultati degli esami e le informazioni personali dell'utente con un'entità che ha finanziato l'esame, se il finanziamento è stato reso disponibile tramite un'agenzia governativa che fornisce assegni di formazione in base alle condizioni di completamento e in base al processo di verifica specificato da Microsoft.

    Per altre informazioni sulle procedure di raccolta e utilizzo dei dati da parte di Microsoft, vedere https://privacy.microsoft.com. Il Candidato dovrà contattare la struttura in cui si svolge l’esame, per ulteriori informazioni sulle procedure di raccolta e utilizzo dei dati.

  4. Esami per studenti

    Se il candidato si è iscritto per sostenere un esame per studenti, dovrà consegnare al fornitore degli esami la documentazione che certifica che è effettivamente iscritto come studente o membro di facoltà di un istituto accademico accreditato prima di poter sostenere l'esame. Prima di sostenere questo esame, il candidato sarà tenuto a confermare di essere uno studente o membro di facoltà di un istituto accademico accreditato.

  5. Criteri per la contestazione del punteggio

    Se si ritiene che il punteggio dell'esame sia impreciso, si hanno a disposizione quindici (15) giorni dopo il completamento dell'esame applicabile per contestare tale punteggio. Per contestare un punteggio di esame entro questo periodo di tempo, è possibile contattare Microsoft all'indirizzo https://learn.microsoft.com/en-us/credentials/support/help.

  6. Tenant

    Se viene fornito un ambiente cloud definito ("Tenant") come parte del completamento di un lab di esame, il tenant viene reso disponibile esclusivamente allo scopo di valutare le competenze che fanno parte dell'esame. Non si condivideranno o si useranno Tenant per scopi esterni all'esame. Il Tenant usato nell'esame è un tenant di prova e non può essere usato o non vi si può accedere dopo il termine dell'esame e non è idoneo per l'estensione. I tenant non devono essere convertiti in una sottoscrizione a pagamento. I Tenant ottenuti come parte di questo esame rimangono di proprietà di Microsoft e Microsoft si riserva il diritto di ottenere l'accesso e riprendere possesso dei Tenant in qualsiasi momento.

  7. Criteri di esame aggiuntivi

    I criteri seguenti sono applicabili anche alla partecipazione all'Esame: