Comandi vocali e gesti per Dynamics 365 Remote Assist su HoloLens

Suggerimento

I clienti Dynamics 365 Remote Assist hanno ora accesso a Remote Assist in Microsoft Teams per dispositivi mobili. Approfitta di tutte le funzionalità offerte da Teams e collabora con altri utenti! Per la migliore esperienza di chiamata su HoloLens, usa Dynamics 365 Guides.

Con Guides, gli stessi esperti possono assisterti in remoto per risolvere un problema mentre hai davanti a te il contenuto olografico di una guida.

Scopri di più e prova Guides.

Puoi esplorare Dynamics 365 Remote Assist su HoloLens e HoloLens 2 usando i comandi vocali e lo sguardo fisso anziché i gesti. Alcuni comandi vocali sono contestuali, quindi funzionano solo in specifiche aree dell'interfaccia utente. Ad esempio, "Avvia disegno" funziona solo se lo strumento Disegna è già attivo. Puoi anche fissare qualsiasi pulsante e pronunciare "Seleziona".

Attualmente, i comandi vocali e il riconoscimento vocale sono disponibili in lingue specifiche per Hololens.

Quando effettui una chiamata, un buon modo per apprendere le funzionalità di Dynamics 365 Remote Assist è pronunciare "Remote Assist", senza alcun ulteriore comando. L'app indica ciò che ritiene tu abbia detto visualizzando un segno di spunta e "Remote Assist". L'app quindi visualizza il nome di ciascun pulsante. Dopo alcuni secondi, le etichette scompariranno automaticamente.

Quando non stai effettuando una chiamata (ad esempio, prima di rispondere o quando stai guardando l'elenco dei contatti ma non hai chiamato nessuno), puoi anche pronunciare "Remote Assist" per ricordarti il comando vocale di ogni pulsante che vedi. Le etichette vengono visualizzate per alcuni secondi, quindi scompaiono. Tuttavia considera che non riceverai la conferma del comando vocale.

Comandi vocali

La tabella seguente fornisce l'elenco completo dei comandi vocali che è possibile utilizzare con Dynamics 365 Remote Assist su HoloLens.

Per utilizzare un comando vocale, pronuncia "Remote Assist", quindi pronuncia uno dei comandi vocali. Ad esempio, pronuncia "Remote Assist, Sposta" per attivare la modalità di spostamento per una finestra. Puoi anche fissare qualsiasi pulsante e pronunciare "Remote Assist, Seleziona" per selezionare quel pulsante.

Comando vocale	Descrizione
Generale
Remote Assist	Se dici "Remote Assist" senza farlo seguire da un comando, vengono visualizzate le etichette con il nome di ciascun pulsante. Dopo alcuni secondi, le etichette scompariranno automaticamente.
Inizio ascolto	Pone Dynamics 365 Remote Assist in attesa di un elenco di comandi da eseguire.
Interrompi ascolto	Rimuove Dynamics 365 Remote Assist dall'attesa di un elenco di comandi da eseguire.
Avanti	Va alla pagina successiva.
Annulla	Chiude una finestra di dialogo senza intraprendere alcuna azione.
Annulla	Annulla l'azione precedente.
Gestione delle chiamate
Chiama	Chiama un contatto.
Avvia chiamata	Avvia una chiamata dalla finestra di dialogo di conferma della chiamata.
Cerca	Visualizza la casella Cerca per cercare un contatto.
Riprova	Riprova a cercare nell'elenco Contatti.
Video	Risponde a una videochiamata in arrivo.
Audio	Risponde a una chiamata in arrivo solo con audio.
Interrompi	Termina una chiamata (vale anche per terminare una chiamata in uscita che squilla).
Disattiva audio	Disattiva l'audio di una chiamata.
Attiva audio	Attiva l'audio di una chiamata.
Registra chiamata	Avvia la videoregistrazione.
Arresta registrazione	Arresta la videoregistrazione.
Fotocamera	Seleziona lo strumento Acquisizione con fotocamera.
Avvia video	Attiva il video per una chiamata.
Interrompi video	Interrompe il video per una chiamata.
Attiva istantanea	Attiva la modalità Istantanea per una chiamata in modalità larghezza di banda ridotta.
Disattiva istantanea	Disattiva la modalità Istantanea per una chiamata in modalità larghezza di banda ridotta.
Acquisisci un'istantanea	Acquisisce un'istantanea quando viene visualizzata la finestra di dialogo Snapshot per la modalità larghezza di banda ridotta.
Partecipa alla riunione	Partecipa a una riunione di Microsoft Teams.
Apri partecipanti	Apre l'elenco dei partecipanti.
Invita	Conferma a un partecipante l'invito a partecipare a una chiamata.
Chiudi partecipanti	Chiude l'elenco dei partecipanti.
Prossima riunione	Mostra la notifica della prossima riunione.
Riunione precedente	Mostra la notifica della riunione precedente.
Attiva assistente vocale	Attiva l'assistente vocale per far sì che HoloLens annunci il nome del chiamante in una chiamata in entrata.
Disattiva assistente vocale	Disattiva l'assistente vocale.
Dettatura	Attiva la dettatura per l'immissione di testo in una chat.
Gestione delle finestre
Seleziona finestra	Seleziona la finestra che stai fissando in modo da poterla spostare o ridimensionare.
Sposta	Seleziona lo strumento Sposta per spostare una finestra.
Accetta	Accetta il posizionamento di una finestra spostata.
Là	Accetta lo spostamento della finestra e la blocca nella posizione specifica.
Posiziona qui	Pone la finestra in una posizione specifica.
Annulla	Annulla il posizionamento di una finestra spostata.
Reset	Ripristina la posizione precedente della finestra.
Ridimensiona	Seleziona lo strumento Ridimensiona per ridimensionare una finestra (documento PDF, ad esempio). Non ridimensiona un'annotazione o un disegno.
Disattiva scala	Disattiva lo strumento Ridimensiona.
Più grande	Quando lo strumento Ridimensiona è attivo, ingrandisce la finestra corrente.
Più piccolo	Quando lo strumento Ridimensiona è attivo, riduce la finestra corrente.
Chiudi	Chiude la finestra aperta.
Blocca	Appunta una finestra nel tuo spazio in modo che non ti segua mentre ti muovi nel tuo ambiente.
Rimuovi fissaggio	Sblocca una finestra in modo che ti segua mentre ti muovi nel tuo ambiente.
Seguimi	Imposta i pannelli in modo che seguano l'utente.
Apri chat	Apre la finestra Chat di testo (ancorata al feed video).
Chiudi chat	Chiude la finestra Chat di testo.
Ancora	Ancora la chat di testo durante una chiamata.
Sgancia	Disancora la chat di testo durante una chiamata.
Annotazioni
Freccia	Seleziona lo strumento Freccia per creare una freccia olografica. Usa le frecce per indicare le parti del tuo ambiente.
Disattiva freccia	Disattiva lo strumento Freccia.
Freccia	Posiziona una freccia nella posizione corrente del cursore dello sguardo.
Disegna	Seleziona lo strumento Disegna per disegnare sulle pareti e sulle superfici del tuo ambiente.
Disattiva disegno	Disattiva lo strumento Disegna.
Avvia disegno	Inizia ad aggiungere dei tratti a penna.
Interrompi disegno	Interrompe l'aggiunta di tratti a penna.
Colori	Apre il selettore colori per determinare il colore della freccia o dell'inchiostro. Quindi, pronuncia "blu", "grigio", "verde", "rosso" o "giallo".
Annulla	Annulla l'azione precedente.
Cancella tutto	Rimuove tutte le annotazioni che hai inserito nell'ambiente.
Attiva/disattiva raggi della mano	Attiva o disattiva i raggi della mano. Tieni presente che la disattivazione dei raggi della mano disabilita le interazioni a distanza. La riattivazione dei raggi della mano abilita nuovamente le interazioni a distanza. L'attivazione di tutti gli strumenti che richiedono interazioni a distanza (disegno e frecce, ad esempio) comporta la riattivazione automatica anche dei raggi della mano.
Raggi della mano attivati	Mostra i raggi della mano.
Raggi della mano disattivati	Nasconde i raggi della mano. Tieni presente che la disattivazione dei raggi della mano disabilita le interazioni a distanza. La riattivazione dei raggi della mano abilita nuovamente le interazioni a distanza. L'attivazione di tutti gli strumenti che richiedono interazioni a distanza (disegno e frecce, ad esempio) comporta la riattivazione automatica anche dei raggi della mano.
Acquisizione di foto o video
Blocca sulla griglia, Scatta immagine, Scatta foto, Acquisisci	Scatta una foto dell'ambiente.
Scatta foto	Seleziona il pulsante Scatta foto.
Annulla	Annulla l'acquisizione di foto o video.
Foto	Abilita lo strumento di acquisizione delle immagini.
Disattiva foto	Disabilita lo strumento di acquisizione delle immagini.
Acquisisci di nuovo l'istantanea	Riscatta la foto durante la modalità Istantanea.
Salva nella chat	Durante una chiamata, quando la casella Snapshot è attiva, salva l'istantanea nella chat.
Registra video	Registra un'acquisizione video dell'ambiente.
Fine registrazione	Interrompe l'acquisizione video.
Disattiva video	Disabilita lo strumento Acquisizione video.
Salva in prenotazione	Salva la foto acquisita in una prenotazione di Dynamics 365 Field Service.
Salva in OneDrive	Salva la foto acquisita in OneDrive.
Ignora	Seleziona il pulsante Ignora nella finestra di dialogo di connessione scadente.
Gestione dei file di OneDrive
File	Passa alla scheda File per aggiungere un file da OneDrive al tuo ambiente.
Home	Quando la scheda File è aperta, vai alla cartella radice di OneDrive.
Freccia SU	Quando la scheda File è aperta, scorre verso l'alto nella directory dei file.
Indietro	Quando la scheda File è aperta, torna indietro.
Pagina precedente	Passa alla pagina precedente in OneDrive.
Pagina successiva	Passa alla pagina successiva in OneDrive.
Precedente	Quando visualizzi un file PDF, torna alla pagina precedente.
Avanti	Quando visualizzi un file PDF, passa alla pagina successiva.
Imposta pagina	Imposta la pagina del file PDF aperto.
Chiudi	Chiude OneDrive.
Gestione asset
Nuovo cespite	Aggiunge un nuovo cespite.
Rinomina	Rinomina un cespite.
Invia	Invia un nuovo nome quando rinomini un cespite.
Registra, Registra tutto	Registra gli articoli di Dynamics 365 Field Service nell'ordine di lavoro.
Rimuovi, Rimuovi tutto	Rimuove gli articoli di Dynamics 365 Field Service al termine di una chiamata.

Usare l'Assistente vocale per annunciare le chiamate in arrivo

Puoi attivare l'Assistente vocale per sfruttare la narrazione vocale per le chiamate in arrivo. Quando attivi la narrazione della chiamata in arrivo, il nome del chiamante viene annunciato oltre a essere visualizzato. Quindi puoi pronunciare "Remote Assist, Video", "Remote Assist, Audio" o "Remote Assist, Ignora" per rispondere alla chiamata in arrivo.

Per attivare l'assistente vocale per le chiamate in arrivo:

• Vai a Impostazioni, quindi seleziona il pulsante Attivato per l'assistente vocale.

Gesti

Nella versione di aprile 2021 di Dynamics 365 Remote Assist i gesti su HoloLens 2 sono stati migliorati per renderli più istintivi:

• I segnali audio e visivi migliorati rendono più facile afferrare, spostare e ridimensionare le finestre, sia che tu stia manipolando direttamente le finestre da vicino o a distanza con i raggi delle mani.

• I miglioramenti al cursore del dito vicino rendono più facile afferrare le finestre e selezionare i pulsanti.