Usare il dashboard e l'app di amministrazione

Questo articolo è destinato agli amministratori aziendali delle organizzazioni mediche regionali che utilizzano l'app di amministrazione (app basata su modello) per svolgere le seguenti attività:

  • Aggiungere e gestire dati master nelle entità necessarie per la soluzione

  • Creare e gestire gli utenti del portale (contatti). Questi utenti sono in genere gli amministratori di organizzazioni mediche padre che gestiscono uno o più sistemi ospedalieri.

  • Visualizzare, approvare e rifiutare le richieste degli utenti del portale.

  • Visualizzare i dashboard Power BI nel relativo tenant.

Prerequisiti

  • Assicurati di avere il ruolo di sicurezza appropriato e di accedere all'app di amministrazione (app basata su modello). Contatta l'amministratore IT se non puoi accedere o utilizzare l'app di amministrazione.

  • Assicurati di avere accesso ai dati di esempio. I dati di esempio sono disponibili nel pacchetto di distribuzione nella cartella SampleData.

Aggiungere e gestire dati master

Quando accedi all'app di amministrazione (basata su modello), vedrai le entità nel riquadro sinistro in cui devi popolare i dati master. Seleziona l'entità nel riquadro di spostamento sinistro per visualizzare o gestire i dati.

Popolare i dati master.

  • Area Gerarchia: i dati delle entità in questa area possono essere aggiunti importando i dati dai file di dati di esempio o manualmente. Le entità nell'area Gerarchia sono elencate nell'ordine in cui è necessario popolare i dati. Inoltre, gli amministratori dell'organizzazione padre (amministratori dell'ospedale) possono visualizzare e gestire i dati delle seguenti entità per il loro ospedale dal portale: Sistemi, Aree geografiche e Strutture.

  • Area Entità amministrazione: i dati nell'entità Forniture vengono aggiunti importando i dati dal file di dati di esempio. Puoi anche aggiungere e gestire manualmente i dati relativi alle forniture in un secondo momento.

  • Area Clienti: Utenti portale consente di gestire gli utenti del portale e Richieste utente consente di gestire le richieste degli utenti del portale.

  • Area Risorse: seleziona Documentazione per visualizzare questo documento.

Puoi aggiungere dati master alle entità nell'app in due modi:

  • Importando i dati mediante i file di dati di esempio.

  • Configurando e gestendo manualmente i dati.

Importare i dati mediante i file di dati di esempio

I file di dati di esempio sono disponibili nel pacchetto di distribuzione (.zip). Quando estrai il file .zip, i file di dati di esempio sono disponibili nella cartella SampleData.

Nella cartella SampleData, i file sono denominati per indicare la sequenza in cui i dati devono essere importati nell'app. Altrimenti, l'importazione dei dati non riuscirà.

  • 0_Supplies.xlsx

  • 1_Counties.xlsx

  • 2_Regional Organization.xlsx

  • 3_Parent Organizations.xlsx

  • 4_Systems.xlsx

  • 5_Regions.xlsx

  • 6_Facilities.xlsx

Nota

Forniamo nome e codice FIPS per tutte le province nello stato di Washington come dati di esempio che è possibile importare. Devi importare i dati di Province utilizzando il file di dati di esempio nel sistema prima di procedere con l'importazione o la gestione dei dati in qualsiasi altra entità.

Per ottenere dati sulle province di altre regioni, visita https://www.census.gov/geographies/reference-files/2018/demo/popest/2018-fips.html

Come caricare i dati dai file di dati

Per caricare i dati di esempio dal file Excel in un'entità: 

  1. Nel riquadro di spostamento sinistro dell'app di amministrazione, seleziona un'entità. Ad esempio, seleziona Organizzazione padre

  2. Seleziona Importa da Excel per selezionare il file di dati. 

    Importa da Excel.

  3. Vai alla cartella SampleData e seleziona il file 3_Parent Organizations.xlsx e procedi con i passaggi della procedura guidata per importare i dati.

  4. Dopo aver importato i dati di esempio, i record importati saranno visualizzati nell'entità:

    Record importati nell'entità.

Configurare e gestire manualmente i dati master per l'organizzazione

Gli amministratori possono utilizzare l'app basata su modello in Power Apps per creare e gestire dati master per la loro organizzazione. Questi dati sono necessari per il funzionamento della soluzione Risposta di emergenza.

Per iniziare, devi aggiungere dati master nelle seguenti entità:

Accedi all'app di amministrazione utilizzando l'URL fornito dall'amministratore IT per aggiungere e gestire i dati.

Dati su forniture e province

Usa i file di dati di esempio (0_Supplies.xlsx e 1_Counties.xlsx) nel pacchetto di distribuzione per importare dati per le entità Forniture e Province.

Dati di Organizzazione regionale

Questa è l'organizzazione a capo della rete regionale che distribuirà la soluzione e gestirà i dati di varie organizzazioni padre.

Per creare un record:

  1. Nel riquadro sinistro, seleziona Organizzazione regionale e quindi Nuova.

    Dati dell'organizzazione regionale.

  2. Nella pagina Nuova organizzazione regionale, specifica il nome dell'organizzazione:

    Nuova organizzazione regionale.

  3. Seleziona Salva e chiudi. Il record appena creato sarà disponibile nell'elenco Organizzazione regionale.

Per modificare il record, selezionalo, aggiorna i valori come necessario e seleziona Salva e chiudi.

Dati di Organizzazione padre

L'entità Organizzazione padre memorizza l'organizzazione padre che utilizzerà i portali configurati dall'organizzazione regionale per visualizzare e gestire i dati relativi ai sistemi ospedalieri dell'organizzazione padre.

Per creare un record:

  1. Nel riquadro sinistro, seleziona Organizzazione padre e quindi Nuova.

  2. Nella pagina Nuova organizzazione padre, specifica i valori appropriati:

    Nuova organizzazione padre.

    Campo Descrizione
    Organizzazione regionale Seleziona un'organizzazione regionale. Questo elenco viene popolato in base ai dati dell'organizzazione regionale creata in precedenza.
    Nome organizzazione padre Specifica il nome dell'organizzazione padre.
    Descrizione Digita una descrizione facoltativa.
    Data di inizio effettiva Digita la data e l'ora di inizio per questa organizzazione regionale.
    Data di fine validità Digita la data e l'ora di fine per questa organizzazione regionale.
  3. Seleziona Salva e chiudi. Il record appena creato sarà disponibile nell'elenco Organizzazione padre.

Per modificare il record, selezionalo, aggiorna i valori come necessario e seleziona Salva e chiudi.

Dati di Sistemi

L'entità Sistemi ti consente di creare e gestire voci per i sistemi ospedalieri. Questa entità rende possibile la gestione di più sistemi ospedalieri nella stessa organizzazione padre.

Per creare un record:

  1. Nel riquadro sinistro, seleziona Sistemi e quindi Nuovo.

  2. Nella pagina Nuovo sistema, specifica i valori appropriati:

    Creare dati del sistema.

    Campo Descrizione
    Nome sistema Digita un nome per l'ospedale.
    Organizzazione padre Seleziona un'organizzazione padre da associare. Questo elenco viene popolato in base ai dati dell'organizzazione padre creata in precedenza.
    Descrizione Digita una descrizione facoltativa.
  3. Seleziona Salva e chiudi. Il record appena creato sarà disponibile nell'elenco Sistemi.

Per modificare il record, selezionalo, aggiorna i valori come necessario e seleziona Salva e chiudi.

Dati di Aree geografiche

L'entità Aree geografiche ti consente di gestire le aree geografiche per i sistemi ospedalieri.

Per creare un record:

  1. Nel riquadro sinistro, seleziona Aree geografiche e quindi Nuova.

  2. Nella pagina Nuova area geografica, specifica i valori appropriati:

    Creare una nuova area geografica.

    Campo Descrizione
    Di sistema Seleziona un sistema ospedaliero a cui è associata questa area geografica. Questo elenco viene popolato in base ai dati dell'entità Sistemi che hai creato in precedenza.
    Nome area geografica Digita il nome dell'area geografica. Ad esempio, Seattle.
    Descrizione Digita una descrizione facoltativa.
  3. Seleziona Salva e chiudi. Il record appena creato sarà disponibile nell'elenco Aree geografiche.

Per modificare il record, selezionalo, aggiorna i valori come necessario e seleziona Salva e chiudi.

Dati di Strutture

L'entità Strutture ti consente di gestire le posizioni degli ospedali in ogni area geografica. Ad esempio, le strutture Redmond e Bellevue nell'area geografica Seattle.

Per creare un record:

  1. Nel riquadro sinistro, seleziona Strutture e quindi Nuova.

  2. Nella pagina Nuova struttura, specifica i valori appropriati:

    Creare una nuova struttura.

    Campo Descrizione
    Area geografica Seleziona un'area a cui è associata questa struttura. Questo elenco viene popolato in base ai dati dell'entità Aree geografiche che hai creato in precedenza.
    Nome struttura Digita il nome della struttura.
    Numero DOH Digita il numero del servizio sanitario per la struttura in questione.
    Segue il protocollo droplet  Indica se la struttura segue il protocollo Droplet per i pazienti infetti o sospettati di esserlo contaminati dagli agenti patogeni trasmessi dalle goccioline del respiro, come nei casi COVID-19. Seleziona o No.
    Descrizione Digita una descrizione facoltativa.
    Data di inizio effettiva Digita la data e l'ora di inizio per questa struttura.
    Capacità posti letto di degenza totale Digita la capacità totale di posti letto di degenza.
    Capacità posti letto neonatali Digita la capacità totale di posti letto neonatali.
    Capacità camera mortuaria totale Digita la capacità camera mortuaria totale.
    Nota: se impostato su almeno 1, il campo Numero di sistemazioni per deceduti attualmente in uso è disponibile nel modulo Capacità posti letto della struttura nel portale.
    Capacità UTI con stanza di isolamento a pressione negativa Digita il numero totale di letti UTI con stanza di isolamento a pressione negativa.
    Capacità UTI senza stanza di isolamento a pressione negativa Digita il numero totale di letti UTI senza stanza di isolamento a pressione negativa.
    Capacità totale letti assistenza per pazienti acuti pediatrici (in stanza di isolamento a pressione negativa) Digita il totale letti per terapia intensiva pediatrica in stanza di isolamento a pressione negativa.
    Capacità totale letti UTI pediatrici (in stanza di isolamento a pressione negativa) Digita il totale di letti UTI pediatrici con stanza di isolamento a pressione negativa.
    Data di fine validità Digita la data e l'ora di fine per questa struttura.
    Capacità posti letto pazienti ambulatoriali totale Digita il numero totale di capacità posti letto pazienti ambulatoriali nella struttura.
    Capacità posti sovraffollamento/picco/espansione totale Digita il numero totale di posti letto in aree di sovraffollamento/picco/espansione che la struttura può avere. Questi sono i letti che possono essere installati nella struttura una volta raggiunta la capacità in posti letto autorizzata.
    La struttura dispone di un pronto soccorso/area di attesa per sovraffollamento? Seleziona /No per confermare se la struttura ha un pronto soccorso o una o più aree di attesa per sovraffollamento.
    Capacità di assistenza per pazienti acuti con stanza di isolamento a pressione negativa Digita il numero totale di letti per terapia intensiva in stanza di isolamento a pressione negativa.
    Capacità di assistenza per pazienti acuti COVID senza stanza di isolamento a pressione negativa Digita il numero totale di letti per pazienti acuti senza stanza di isolamento a pressione negativa.
    Capacità totale letti assistenza per pazienti acuti pediatrici (senza stanza di isolamento a pressione negativa) Digita il totale letti per terapia intensiva pediatrica senza stanza di isolamento a pressione negativa.
    Capacità totale letti UTI pediatrici (senza stanza di isolamento a pressione negativa) Digita il totale di letti UTI pediatrici senza stanza di isolamento a pressione negativa.
    Ventilatori totali Digita il numero totale di ventilatori nella struttura.
    Indirizzo struttura Digita la via, la città, la regione, il codice postale, la latitudine e la longitudine della struttura. 
  3. Seleziona Salva e chiudi. Il record appena creato sarà disponibile nell'elenco Strutture.

Per modificare il record, selezionalo, aggiorna i valori come necessario e seleziona Salva e chiudi.

Puoi anche visualizzare e gestire i dati di Censimento, COVID, Attrezzature, Personale e Forniture associati immessi dalle organizzazioni padre per una struttura aprendo un record della struttura e utilizzando le rispettive schede nel record.

Aprire un record della struttura.

Gestire gli utenti del portale

Usa l'entità Utenti portale per aggiungere e gestire gli utenti del portale. Questi utenti del portale sono gli amministratori di varie organizzazioni padre che trasmettono i dati dei relativi sistemi ospedalieri alle organizzazioni regionali e che gestiscono altri amministratori, operatori sanitari o visualizzatori di report che utilizzano i portali.

Creare un utente del portale

  1. Accedi all'app di amministrazione utilizzando l'URL fornito dall'amministratore IT.

  2. Nel riquadro sinistro, seleziona Utenti portale. Viene visualizzato un elenco di utenti del portale, se sono già stati aggiunti da altri amministratori nell'organizzazione. La selezione di un utente comporta la visualizzazione dei dettagli d esso relativi.

  3. Seleziona Nuovo per creare un nuovo utente del portale. Nella pagina Nuovo contatto, specifica i valori appropriati.

    Creare un utente del portale.

    Campo Descrizione
    Nome Nome dell'utente.
    Cognome Cognome dell'utente
    Posta elettronica Indirizzo e-mail dell'utente a cui verrà inviato l'invito.
    Organizzazione padre Seleziona un'organizzazione padre a cui questo utente del portale sarà associato. Ciò garantisce che l'utente abbia accesso solo ai dati dei sistemi ospedalieri dell'organizzazione padre selezionata. Se non specifichi un'organizzazione padre per l'utente, questo avrà accesso ai dati di tutte le organizzazioni padre nell'organizzazione regionale.
    Sistema ospedaliero Seleziona un sistema ospedaliero a cui questo utente del portale sarà associato.
    Area geografica Seleziona un'area geografica a cui questo utente del portale sarà associato.
    Struttura Seleziona una struttura a cui questo utente del portale sarà associato.
  4. Salvare il record. Al salvataggio del record, l'area Ruoli Web diventa disponibile. Seleziona Aggiungi ruolo Web esistente.

  5. Nella pagina Cerca record, premi Invio per visualizzare i ruoli Web esistenti.

    Selezionare un ruolo.

  6. Seleziona i ruoli in base all'accesso al portale che devi fornire all'utente. Per fornire accesso a tutte le funzionalità del portale, seleziona tutti e quattro i ruoli: Operatore sanitario organizzazione, Amministratore dell'organizzazione padre, Visualizzatore report regionale e Visualizzatore report.

    Per informazioni su ciascuno di questi ruoli, consulta la sezione Ruoli utente nell'argomento sull'amministrazione del portale.

    Per concedere un ruolo, seleziona il ruolo e seleziona Aggiungi.

  7. Salva il record dell'utente del portale.

A seconda dei ruolo che hai concesso all'utente, questo visualizzera le rispettive aree nel portale. Maggiori informazioni: Portale per amministratori e visualizzatori di report e Portale per operatori sanitari

Un'e-mail verrà inviata automaticamente all'utente appena creato con un codice di invito per accedere ai portali. L'utente del portale può utilizzare l'invito per accedere e iniziare a utilizzare il portale. Ulteriori informazioni: Introduzione al portale

Gestire le rIchieste degli utenti del portale

Puoi visualizzare, approvare e rifiutare le richieste degli utenti del portale utilizzando l'opzione Richieste utente.

Utilizza la visualizzazione appropriata per visualizzare un elenco di richieste utente approvate, rifiutate, inattive e in sospeso.

Seleziona una visualizzazione.

Approvare o rifiutare la richiesta dell'utente

Per approvare o rifiutare le richiesta degli utenti:

  1. Accedi all'app di amministrazione utilizzando l'URL fornito dall'amministratore IT.

  2. Nel riquadro sinistro seleziona Richieste utente, quindi seleziona la visualizzazione RIchieste utente del portale in sospeso. Viene visualizzato un elenco di richieste degli utenti del portale in attesa di approvazione.

  3. Fai doppio clic su una richiesta per aprirla.

  4. Nel modulo delle richieste:

    1. Seleziona i ruoli appropriati per l'utente nell'area Scegli ruoli per l'utente. Per concedere o negare un ruolo, seleziona rispettivamente o No per ogni ruolo.

    2. Nell'elenco Stato richiesta, seleziona Approva o Rifiuta.

    3. Seleziona l'icona Salva nell'angolo inferiore destro.

      Approvare o rifiutare una richiesta dell'utente.

In base all'approvazione o al rifiuto, si verifica quanto segue:

  • Se approvi la richiesta di accesso, il record utente viene creato con i ruoli selezionati e l'utente riceve un'e-mail con il codice di invito. L'utente può utilizzare il codice di invito per accedere al portale. Ulteriori informazioni: Riscattare un invito

  • Se rifiuti la richiesta di accesso, il record utente non viene creato e l'utente riceve un'e-mail indicante che la richiesta è stata rifiutata.

Visualizzare il dashboard Power BI

Gli amministratori aziendali nell'organizzazione regionale possono visualizzare il dashboard Power BI nel loro tenant Power BI se l'amministratore IT regionale ha pubblicato il rapporto come app e ha concesso l'accesso agli amministratori aziendali. Maggiori informazioni: Passaggio 5: configurare e pubblicare il dashboard Power BI

Per visualizzare il dashboard Power BI:

  1. Accedi a Power BI.

  2. L'area di lavoro in cui è stata pubblicata l'app sarà disponibile per l'accesso al dashboard.

  3. Il dashboard Power BI disponibile nel tenant Power BI è uguale a quello disponibile per gli utenti del portale. La differenza principale è che, in qualità di amministratore aziendale di un'organizzazione regionale, puoi visualizzare i dati di tutte le organizzazioni padre che trasmettono i dati all'organizzazione regionale, mentre gli utenti che visualizzano il dashboard incorporato nel portale possono visualizzare solo i dati relativi alla loro organizzazione padre e ai sistemi ospedalieri associati.

Per le informazioni dettagliate presentate nel dashboard Power BI, vedi Ottenere informazioni dettagliate nell'argomento sul portale.

Problemi e commenti

  • Per segnalare un problema con la soluzione Monitoraggio e risposta di emergenza del governo regionale, visita https://aka.ms/rer-issues.

  • Per commenti sulla soluzione Monitoraggio e risposta di emergenza del governo regionale, visita https://aka.ms/rer-feedback.

Nota

Puoi indicarci le tue preferenze di lingua per la documentazione? Partecipa a un breve sondaggio. (il sondaggio è in inglese)

Il sondaggio richiederà circa sette minuti. Non viene raccolto alcun dato personale (Informativa sulla privacy).