Share via


Livelli e altitudine in Windows 11

Windows 11 usa i livelli e l'elevazione come base per la gerarchia delle app. La gerarchia comunica informazioni importanti su come spostarsi all'interno di un'app mantenendo l'attenzione dell'utente focalizzata sul contenuto più importante. La stratificazione e l'altitudine sono potenti segnali visivi che modernizzare le esperienze e aiutarli a sentirsi coerenti all'interno di Windows.

Stratificazione

An application window with a single content area

An application window with multiple content areas

La stratificazione è il concetto di sovrapposizione di una superficie con un'altra, creando due o più aree visivamente distinte all'interno della stessa applicazione.

Nota

La sovrapposizione in Windows 11 è strettamente associata all'uso dei materiali. Per indicazioni specifiche su come vengono applicate, fare riferimento alla sezione relativa ai materiali.

Windows 11 usa un sistema a due livelli per le applicazioni. Questi due livelli creano la gerarchia e forniscono chiarezza, mantenendo gli utenti concentrati su ciò che è più importante.

  • Il livello di base è la base di un'app. Si tratta del livello più basso di ogni app e contiene controlli correlati a menu, comandi e navigazione dell'app.
  • Il livello di contenuto è incentrato sull'esperienza centrale dell'app. Il livello di contenuto può trovarsi su un elemento contiguo o separato in schede che segmentano il contenuto.

Elevazione

A variety of overlapping UI elements, each at a different elevation

L'altitudine è il componente di profondità della relazione spaziale che una superficie ha a un'altra rispetto alla loro posizione sul desktop. Quando due o più oggetti occupano la stessa posizione sullo schermo, verrà eseguito il rendering solo dell'oggetto con l'altitudine più elevata in tale posizione.

Le ombreggiature e il contorno (contorni) vengono usati su controlli e superfici per comunicare in modo sottile l'altitudine di un oggetto e per disegnare lo stato attivo quando necessario all'interno di un'esperienza. Windows 11 usa i valori seguenti per esprimere l'altitudine con ombreggiatura e contorno.

An application window

Window
Valore di altitudine: 128
Spessore tratto: 1

A modal dialog box

Finestra di dialogo
Valore di altitudine: 128
Spessore tratto: 1

A flyout menu

Flyout
Valore di altitudine: 32
Spessore tratto: 1

A tooltip for a combo box

Tooltip
Valore di altitudine: 16
Spessore tratto: 1

A UI surface that contains several content areas

Scheda
Valore di altitudine: 8
Spessore tratto: 1

A combo box

Controllo
Valore di altitudine: 2
Spessore tratto: 1

An empty UI surface

Livello
Valore di altitudine: 1
Spessore tratto: 1

I controlli in Windows 11 variano l'altitudine e il contorno per indicare lo stato. L'intensità dell'ombreggiatura sottoposta a rendering cambia a seconda del tema alla parità del valore.

A button in the default state

Rest
Valore di altitudine: 2
Spessore tratto: 1

A button in the hover state

Passaggio del mouse
Valore di altitudine: 2
Spessore tratto: 1

A button in the pressed state

Pressed
Valore di altitudine: 1
Spessore tratto: 1