Microsoft Office 2016 for mac のEXCEL、縦書きテキストが上手く表示できません

​igaken さん、こんにちは。

マイクロソフト コミュニティのご利用、ありがとうございます。

Excel 2016 for Mac で、縦書きテキスト利用時にかっこ (「」、[] )  などの記号が縦書きにならないのですね。

手元の環境で試してみたところ、かっこ(「」、[] ) や、_ も縦表示にすることができました。

igaken さんの場合は、縦書きテキスト利用時でもそのまま「」、【】、_ といった状態で表示されているということなのでしょうか。

念のため、ご利用の Excel が最新の状態か確認してみると良いかもしれないです。

Excel を起動した状態で、右上にある ヘルプ > 更新プログラムのチェック、から更新プログラムがないか確認し、検出される場合はインストールしてみてください。

(更新プログラムをインストールする際、Excel を終了している必要があるので、更新プログラムのチェックを実施後、Excel を終了してから、インストールしてくださいね。)

最新の状態になっている場合は、一度 Excel の再インストールを試してみてください。

確認された結果など、返信お待ちしております。

私も困っています。OSはHigh Sierra　10.13.1です。今まで使っていたEXCEL2011ではセルの配置を縦書きにしても「」・ーなどの記号類がなにもせずとも縦書き用に切り替わっていました。最新のEXCEL2016にしたら出来なくなったというのはＭａｃユーザーをないがしろにしています。ちなみにWindows版のEXCEL2016では同様の操作をしても縦書きでしっかり記号が表示されます。

解決策は無いでしょうか。マイクロソフトが改良してくれるのを待つしか無いのでしょうか。

igaken さん、こんにちは。

ご返信ありがとうございます。

更新プログラムは適用されていて最新の状態ということなのですね。

前回確認したのは、OS X Yosemite で、左上の「挿入 > テキストボックス > 縦書き」を選択する方法で確認しました。

こちらでは、問題なく縦書きになったので、Excel 2016 for Mac というわけではなく別の要因があるのかなと思います。

他にも Office の問題などがあるようなので、もしかすると Mac のシステム自体に問題が起きている可能性もありそうなのですが、記号が縦書きにならない症状が発生するのはすべてのファイルなのでしょうか ?

念のための確認といった感じなのですが、特定のファイルでのみ確認している場合は、新しいファイルでも確認してみてください。

すべてのファイルで発生する場合は、以下の対処を試してみてはいかがでしょうか。

・OS X El Capitan: セーフモードで起動する・OS X El Capitan: Mac にユーザを設定する

試した結果の返信、お待ちしています。

お世話になります。

その後、古いMac miniにあるExcel 2008 for Macでも同様の現象が起きるかチェックしたところこちらに関しては問題なく文字及び記号共に縦書き表示できました。

Excel 2016 for Macに問題があるのでしょうか？

返信ありがとうございました。

更新プログラムをチェックしましたが、最新版のようです。

もしかしたら縦書きテキストの使い方に誤りがあるかもしれませんが、二通り試していて一つは左上の「挿入＞テキストボックス＞縦書き」を選択する方法と、もう一つは「ホーム内にある縦書きテキスト」を選択する方法です。

これ以外に縦書きにする方法はあるのでしょうか。ちなみにお使いのOSは私と同じMAC OS X El Capitan 10.11.6でしょうか。

2016を使い始めてから他にも複数のエクセルのブックを開くと勝手にエクセルが終了してしまったり、ワードでは隷書体が使用できないなどマイクロソフトさんにご相談しても解決できていないトラブルがあります。

エクセルの再インストールは何度もしているし、MACのアップルストアに本体を持って行って、調べてもらってもハードなどに問題ないと言われています。

追伸

横書きだとかっこは（）のように縦長で、縦書きだと90度回転して横長になるはずですが、回転せず横書きと同様に縦長のままです。