Web、メール、印刷ドキュメントを作成するための Microsoft ワード プロセッシング ソフトウェア製品のファミリ。
ページ番号に使用しているフォントは、正常に表示される PC と同じフォントで確認していますか。
使用フォントによってフィールドコード表示になってしまう事例が過去にあったので、同じフォントにするか、昔からある MSゴシックなどのフォントで確認してみてください。
アンインストールはアプリと機能、またはコントロールパネルのプログラムのアンインストールで行われたのでしょうか。
下記のアンインストールサポートツールで Office を削除して、再インストールを行ってみてはどうでしょうか。
別方法として、文書パーツのテンプレートファイルの再構築、または正常な他の PC からファイルをコピーして改善されるかどうか、といった方法があると思います。
文書パーツのテンプレートファイル (Built-In Building Blocks.dotx) は 2か所のフォルダーにありますので、エクスプローラーで隠しフォルダー、隠しファイルを表示する設定にして操作してください。
■ 文書パーツ ファイル Built-In Building Blocks.dotx を再構築してみる
Word を終了している状態で
1. C:\Users\ユーザー名\AppData\Roaming\Microsoft\Document Building Blocks\1041\16フォルダーを開く
2. Built-in Building Blocks.dotx ファイルを削除、またはデスクトップなどに移動する。
3. Word を起動して、[挿入]タブ > [クイックパーツ] > [文書パーツ オーガナイザー] を選択する。
4. Built-in Building Blocks.dotx が生成されるので、ページ番号挿入時の表示を確認する。
■上記で解決しない場合、元の文書パーツテンプレートファイルをユーザー用にコピーしてみる
Word を終了している状態で
1. C:\Program Files\Microsoft Office\root\Office16\Document Parts\1041\16 フォルダーを開いて、Built-in Building Blocks.dotx ファイルをコピーする。
※Office が 32bit版の場合は C:\Program Files (x86)\ になります。
2. C:\Users\ユーザー名\AppData\Roaming\Microsoft\Document Building Blocks\1041\16 フォルダーに貼り付けする。
3. Word を起動して、ページ番号挿入時の表示状態を確認する。
上記では改善されない場合、2か所の文書パーツテンプレートファイルを、他の PC からコピーして差し替えてみてはどうでしょうか。