Microsoft ファイルのホスティングおよび同期サービス。
私も質問者と同じ状態です。
「onedrive.exe /reset」を実行しても、解決していません。
私が検証した結果、ユーザー名に2バイト文字が含まれていると「設定(B)」が開かないようです。
言い換えると、「%localappdata%」内に2バイト文字が含まれていると「設定(B)」が開かないようです。
所属しているユーザーグループ「Administratos」「Users」は関係ありませんでした。(どちらでも発生)
OneDriveにサインインしていなくても、「設定(B)」は開かないようです。
MicrosoftのサイトからダウンロードしたOneDriveのインストールファイル(OneDriveSetup.exe)をインストールした直後のバージョン(ビルド:23.153.0724.0003(64ビット))では発生しません。
その後、自動更新したバージョン(ビルド:23.169.0813.0001(64ビット))で発生しています。
以上、相乗り状態で申し訳ありませんがよろしくお願いします。