データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ
私も同様の不具合で困っていましたが、下記サイトの情報を参考に設定してみると回避できました。
■Win 11 24H2 and Excel 2016 https://answers.microsoft.com/en-us/msoffice/forum/all/win-11-24h2-and-excel-2016/cf0f0de0-05dd-40a1-8d10-0e24d1d008d7
回避策
「分析ツール - VBA」アドインを有効にします。
1.[ファイル] タブ をクリックし 、 [オプション]をクリックして、 [アドイン] カテゴリをクリックします。
2.[管理]ボックス で [Excel アドイン] を選択し 、 [設定] をクリックします 。
3.[アドイン] ボックスで、 [分析ツール - VBA] チェック ボックスをオンにし、 [OK]をクリックします。
あくまでも回避策なので、修正プログラムが出ることを期待しています。