Office アプリの設定、プロダクト キーの引き換え、ライセンス認証を行うことに関する Microsoft 365 のプロセス。
Office 2019 をプロダクトキーを使ってインストールと言う事ですが、新規でしょうか再インストールでしょうか。
再インストールであればプロダクトキーではなく、最初に認証したアカウントにサインインして、サブスクリプションのページの購入済み製品に「インストール」ボタンがありませんか。
新規だとすると、購入状況など説明が必要です。
質問文のメッセージに関しては、ブラウザーの履歴。キャッシュの削除をして試す。inPrivate
モードなども試してください。システム側の不具合であれば待つことになります。