丸獅子 さん、こんにちは。
Answers への投稿ありがとうございます。
USB をパソコンにつけたまま使用するのは、一般的にはとくに問題ないと思います。
また、寿命が HDD よりも USB メモリのほうが有利かどうかということですね。
USB メモリも書き換えの頻度によって寿命が変わってくるので、 HDD より寿命が長くなるとは一概にいえないと思いますよ。逆に、 USB メモリのほうが HDD の寿命より短くなるということもあるかと思います。USB メモリ、HDD ともに品質に依存すると思いますよ。
何かわからない点がありましたら、気軽におっしゃってくださいね。