odyssey4482 さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティをご利用いただきありがとうございます。
Windows Media Player で AVCHD ファイルを再生すると、音声のみが再生されないのですね。
確認してみましたが、可能性が高いのはサウンド ドライバーに問題が発生していることのようです。
まだ試されていない場合は、一度サウンド ドライバーの更新を行ってみてはいかがでしょうか。
手順は「こちらのページ」が参考になるかと思います。
また、「こちらのページ」からドライバーをダウンロードし、上書きインストールを行ってみても良いかと思います。
(「検索結果の絞り込み」から、32 ビット用を選択してくださいね)
なお、問題が発生しているのは AVCHD ファイルのみでしょうか。
ほかの形式の動画や、音楽などは正常に再生できますか?
また、特定の動画ではなく、すべての AVCHD ファイルでの現象でしょうか。
試した結果などとあわせて、上記のことも追加で投稿してみると、より情報が集まりやすくなるかもしれません。
よかったら、参考にしてみてくださいね。
返信お待ちしています。