・Microsoft社からこちらが開示されています。
【 Windows Update、Microsoft Update、または Windows Server Update Services の更新プログラムをダウンロードした後、"0x80070002"、または"0x80070003"のエラー コードが表示されます。】
http://support.microsoft.com/kb/910336/ja
上記URLの 「この問題を自動的に修復します」 の 「Microsoft Fix it」 あるいは 「この問題を修正します」 をクリック、以降画面も指示に従い実行してください。
尚、上記URLをクリックすると表示される Microsoft Fix it の小さな画面は 何も実行せずに 「閉じる」 をクリックしてください。
・Microsoft Fix it の処理が終了したら、Windows Updateを実行してみてください。