kamiyawataru さん、こんにちは。ご返信ありがとうございます。
Windows Vista の時は、RAID は設定していなかったのですね。
RAID 0 の設定が解除されたことが原因かとも思ったのですが、違うようですね。。
USB のケースで接続した時に、「フォーマットが必要」という文言が表示されることからすると、HDD 内部のデータに問題が起こったのかもしれませんね。
もし可能であれば、ほかのコンピューターに接続した場合にも同じかどうか、確認してみると良いかもしれません。
それでも認識されなければ、HDD 側に問題が発生しているということで間違いないのかな、と思います。
その場合ですが、Windows 側の機能では対処の手段はないと考えられます。。。
メッセージの通りフォーマットを行ってデータを削除した後、認識されるか試すしかないかもしれません。。。
一度 Windows Vista に戻して HDD を認識をすれば、データの取り出しが可能かもしれませんが、確実ではありません。
また、サード パーティ製の復元ソフトなどで復元できる可能性もありますが、詳しいことはちょっとわからないです。。。
もし情報を集める場合は、「msn 相談箱」に投稿したり、メーカーや販売店に相談してみると良いかもしれませんね。
あまりお役にたてなくて、すみません。。。