Bblue_shadow さん、いつもアドバイスありがとうございます。
芳賀徹郎 さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティへの投稿ありがとうございます。
メディア ストリーミング オプションの「メディア ストリーミングを有効にする」が反応しないのですね。
一般的なトラブルシューティングとして、常駐プログラムなどの影響を切り分けるために PC を「クリーン ブート」の状態で起動しても同様か、確認してみてはいかがでしょう。
もしシステム ファイルに破損がある場合、Bblue_shadow さんの紹介してくださったシステム ファイル チェッカーが効果的と思いますので、こちらも試していただければと思います。
また、ネットワーク探索を有効にしても無効に戻ってしまうということから、関連するサービスが停止や無効になっているのかも知れません。
Windows キー + R キー > 「services.msc] と入力 > [OK] > サービス一覧画面で、
・Function Discovery Resource Publication (スタートアップの種類 : 自動)
・SSDP Discovery (スタートアップの種類 : 手動)
・UPnP Device Host (スタートアップの種類 : 手動)
上記のようになっているか確認してみてくださいね。