ネットワーク展開時に「dtsh.dll」という例外エラーが発生

いつもお世話になっております。hiloihiloと申します。

お知恵を拝借できればと思い質問させて頂きました。

社内のADサーバの構築・管理をしております。

Windows2008R2サーバ 1台のドメイン環境で構成しており2008R2サーバは

クライアントとは別セグメントにあります。

クライアントPCはWindows7が多数とWindowsXPが数台存在します。

クライアントPCで使用しているソフトウェアで、作成したデータの保存先を

選択する際、保存場所として「ネットワーク」を展開すると、「dtsh.dll」という

ファイルで例外エラーが発生し、アプリケーションが異常終了してしまいます。

アプリケーション側の問題ではないかということでソフトウェア担当者が調査して

いたのですが、ADサーバのマスタブラウザに問題があるのではないかという

結論に至ったようです。

ブラウジングの問題として考えるのであれば、セグメントも違うのでADサーバの

ドメインマスタブラウザは関係なく、どちらかといえばクライアントPCが存在する

セグメントのローカルマスタブラウザの問題ではないかと思うのですが、ADサーバ

のブラウジングが原因でネットワークコンピュータが表示されずに例外エラーが出て

しまうということは考えられるのでしょうか？

また「dtsh.dll」というファイルはブラウジングで使われているファイルなのでしょうか？

ざっくりとした内容で申し訳ございませんが、お分かりになりましたらご回答の程、

宜しくお願い致します。