システムの復元機能を使って、ドライバー更新前に戻せないでしょうか。
ドライバーを入れなおしたというのは、何か不具合があったからでしょうか。
不具合がなければドライバーを入れなおす必要はありませんし、必要があってうまくいかない場合は、無線LAN環境を再構成できる環境にあることを確認してから、ドライバーや関連アプリを削除してから再セットアップしたほうがいいと思います。
この場合、デバイスマネージャーからの削除と合わせてコントロールパネルから関連アプリも含めて削除したほうがより確実です。
Buffaloであれば、下のサイトの方法でいいのかもしれません。
なお、サービスの不具合が原因かもしれません。
「WLAN AutoConfig 停止」、「WLAN AutoConfig 開始できない」などのキーワードで検索するとヒットすると思います。
どのサービスの問題なのかの詳細は分かりませんが、他の人からアドバイスがあるかもしれません。