[Lambda] さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティへの投稿、ありがとうございます。
Windows スポットライトの画像の変更についてですね。
本来であれば「いいえ」を選択した場合は数秒程度で別の画像に変わるはずだと思うのですが、私の手元のパソコンで試してみても画像が変わりませんでした。
下記ページのスポットライトが更新されない問題が現在も続いているのかもしれません。。
・Windows 10ロック画面不具合(スポットライトに設定できない、特定の設定で画像が固定される【Ver1709】
・Windows 10:ロック画面を「Windows スポットライト」にしても背景画像が更新されない
フィードバック Hub アプリから問題の報告をお願いします。
◇フィードバック Hub アプリを使って Microsoft にフィードバックを送信する
※すでに同じ内容のフィードバックがある場合は、賛成票を投じてください
また、画像種別をフィルタリングするオプションの追加についても、要望としてフィードバックされると良いと思います。