最低限の動作をすればいいのであれば、[インターネット インフォメーション サービス (IIS) マネージャー]を起動すると、[接続]のところに自分のホスト名が表示されているので展開すると、[アプリケーションプール]というのがあるので選択します。おそらく[DefaultAppPool]が停止になっていて、アプリケーションが2になっていると思います。[.Net v4.5]という項目があって[開始済み]になっているのであれば、[DefaultAppPool]のところで右クリックして[アプリケーションの表示]をすると、公開フォルダの一覧が表示されるので、[アプリケーションプール]を[DefaultAppPool]から[.Net v4.5]に変更してみてください。
具体的に細かな設定をするとなると、それこそ本を読むような分量になりますので、オンラインヘルプや解説書の類を読むことをお勧めします。