こんにちは。
確認となりますが、Acrobatの印刷画面の「詳細設定」をクリックした際、「ファイルへ出力」のチェックが下図のように入った状態ではありませんか?
もし、チェックが入っていたら外してみて印刷結果を確認してみてください。
Enginner480907 さんの貼られた画像を一部拝借しますが、下図の赤枠で囲った「詳細設定」になります。
Acrobatはこの設定を記憶するので「ファイルへ出力」オプションを「有効」(チェックが入った状態)にしておくと他のPDFファイルを開いて印刷しようとしてもファイル(*.prm)へ出力されてしまいます。