私のPC(Windows 10 Proバージョン1903:10.0.18362 ビルド18362)でも「自動輝度調整」の項目はありません。
下のサイトの【画面の明るさを変更する】をクリックしても、[明るさ] スライダーは表示されませんし、設定(システム・ディスプレイ)や電源オプションにも該当する項目はありません。
Windows 10 を使い始めたばかりなので知らない設定等もあるのかもしれませんが、下のサイトにあるように設定項目がないPCもあるのではないでしょうか。
また、そのサイトにもあるように外部モニター側で調整するとか、「色の管理」から調整できないでしょうか。
≪外部モニターに接続しているデスクトップPC では、[内蔵ディスプレイの明るさを変更する] スライダーが表示されない場合があります。外部モニターの明るさを変更するには、外部モニターにあるボタンを使用します。≫