sakuramoti様
原因が判明いたしました。
ご指摘の通り、私と職場で使用しているeX.computerのN1502Kシリーズにはどうやら独自の設定が出来る「Control Center」という拡張機能(?)があり、その設定が最優先で適応されていたためにWindows側での設定が効かなかったようです。
「Fnキー」と「Escキー」を同時押しで設定パネルが展開でき、「パフォーマンス」に設定することによって、バッテリー駆動時に強制的にクロック数に制限がかかる現象を回避できました。
販売会社と機種は違うようですが、参考までにマウスコンピューターでも同じ機能があるということなので、URLを掲載させていただきます。
https://www2.mouse-jp.co.jp/ssl/user_support2/sc_faq_documents.asp?FaqID=28118
職場の方でのサーフェスがクロックダウンしてしまう事象の対処についてですが、昨晩緊急で連絡した所、これをきっかけにMac(おそらくIpadだと思います)へ切り替えると報告がございました。
良い結果とは言い難いですが、職場のWindowsPCの問題はこれで解決出来そうです。
丁寧な回答ならびにサポート感謝いたします。