Windowsの表示言語を英語にしても一部が日本語表示のまま

こんんちは。

手元のバージョン2004環境で試してみましたが

通常ですと、ほぼ99％英語表記になるのですが

他に試すとすると

パソコンをShiftキーを押しながら、シャットダウン

や再起動程度になると思います。が試されているでしょうか？

後は、ここは何もせずとも英語表記になるはずですが

以下を米国にしてみてはどうでしょうか。

Windows 10 Pro

バージョン 1903

Windowsの表示言語を英語にしても、Windowsの設定画面やコントロールパネル（カテゴリ表示）などが日本語のままです。

コントロールパネルの表示方法を小さいアイコンにすれば、下記以外は英語で表示がされています。

Windows 10 Pro Ver1903で表示言語を英語（United States）にしてみましたが、コントロールパネル（カテゴリ表示）は英語になりました。

デスクトップとスタートメニューには、日本語表示が残っていますね。（アプリ毎に言語切替に対応していないものもある）

設定アプリは必要に応じて言語を切り替えて表示するように見えます。（例えば、表示言語選択のプルダウンは英語表示にしても「日本語」の選択肢はそのまま表示されます）

なにか違うか調べてみましょう。

返信ありがとうございます。

元々「高速スタートアップを有効にする」は、チェックが外れている状態です。

パソコンをShiftキーを押しながら、シャットダウンや再起動も実施しましたが症状に変化ありませんでした。

また、現在のシステムロケールは、Japanese(Japan) のままだったので、English(United States)に変更して再起動しましたが症状に変化はありませんでした。

設定＞言語＞管理用の言語の設定＞システムロケールの変更＞英語（米国）を設定。

だったかな？。日本語が文字化けするかもですが。

間違っていたらごめん。ｍ（。。）ｍ

上記を行わなくても通常ですと（画像参照）英語表記になるはずなんですが

別の対処の方法になるのですが

英語のパックを入れていて

日本語設定にしているがスタートメニューやストア

ストアプリが全て英語になっている場合があります。

この場合は、一度、Microsoftアカウントからローカルアカウントに

切り替えることで日本語表示できる事があります。