宋体と SimSun について

Question

Anonymous

よろしくお願いいたします。

【現象】

設定のフォント　にて、

完全名「SimSun」と表示されているフォントが、

別の環境では完全名「宋体」と表示されます。

SimSun ： WINDOWS PRO 10 (デスクトップPC)

宋体　　： WINDOWS PRO 10 (SURFACE , ノートPC)

【解決したいこと・知りたいこと】

完全名を SimSun に変更できますか？

【試したこと】

・システムロケールを中国に変更、再起動

依然、「宋体」表示のままでした。

・アンインストールの試行

システムファイルの為削除不可とアラートがでました。

恐れ入ります、ご教授いただければ幸いで。

よろしくお願いいたします。

ロックされた質問。この質問は、Microsoft サポートコミュニティから移行されました。役に立つかどうかに投票することはできますが、コメントの追加、質問への返信やフォローはできません。

0 件のコメント

1 件の回答

Answer 1

仕様により、一部のフォントの名前が、システムロケールによるローカル文字列への置き換えでフォント名が変わるためです。

英語名	中国語 (簡体字、中国) での名称
SimSun	宋体
SimHei	黑体

切り替え可能な控えのロケールとして「言語設定」で「English(United States)」の言語パックを追加してしまうのが一番楽でしょう。そうでなければレジストリを操作することになります。

レジストリの「HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes」を使ってフォントを別名登録するとかになるでしょう。

あるいは、フォントファイルをコピーして別名にして、レジストリの「HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts」に登録してどちらの名前でも使えるようにしておいた方が安全でしょう。

同様の例として、

日本語環境での「ＭＳ明朝」が、英語環境で「MS Mincho」になったり、

日本語環境での「ＭＳゴシック」が、英語環境で「MS Gothic」になったりすることもあります。