中国語の漢字をIMEパッドに書きこむには

Windows10(20H2)で説明します。

日本語入力Microsoft IMEの時、

IMEパッドから手書き入力Hand Writing (CH)で中国語漢字（簡体字、繁体字）の入力可能。

タッチキーボードの手書きから中国語漢字（簡体字、繁体字）の入力可能。

中国語入力（繁体字、台湾）Microsoft Bopomofoの時、

IMEパッドから手書き入力Hand Writing (CH)で中国語漢字（簡体字、繁体字）の入力可能。

タッチキーボードの手書きから中国語漢字（簡体字、繁体字）の入力可能。

中国語入力（簡体字、中国語）Microsoft Pinyinの時、

IMEパッドは出せない。

タッチキーボードの手書きから中国語漢字（簡体字、繁体字）の入力可能。

Windows XPの時から、日本語入力、繁体字中国語入力、簡体字中国語入力のIMEパッドの「足並みがそろわない」ことはよくありました。

http://realhima.com/handwrite/index.htm

http://realhima.com/handwrite/vista.htm

Windows10の各バージョンのIMEパッドにはあまり注意していなかったので、今後そろうのか、わかりません。たぶん、いつかそろう？

以下、回答です。

「中国語の漢字をIMEパッドに書きこむには」

→日本語入力Microsoft IMEからIMEパッドを起動して中国語漢字（簡体字、繁体字）が手書きで入力できます。

→中国語入力（繁体字、台湾）Microsoft BopomofoからもIMEパッドを起動して中国語漢字（簡体字、繁体字）が手書きで入力できます。

→【20H2現在では】中国語入力（簡体字、中国語）Microsoft PinyinからはIMEパッドは起動できません。

日本語入力Microsoft IME、中国語入力（繁体字、台湾）Microsoft Bopomofo、中国語入力（簡体字、中国語）Microsoft Pinyinのどれからでも、

タッチキーボードの手書きからは、中国語漢字（簡体字、繁体字）の入力可能です。

IMEパッドは中国語モードのときはどういうわけか出てくれないのです。

おっしゃる通り、Windows10(20H2)で、中国語入力（簡体字、中国語）Microsoft Pinyinの時、IMEパッドは出せません。

タッチキーボードなら、手書きで中国語漢字が可能です。

【以前のバージョンのIMEを使用した時】

日本語入力Microsoft IMEの時、

IMEパッドから手書き入力Hand Writing (CH)で中国語漢字（簡体字、繁体字）の入力可能。

↓↓

中国語入力（繁体字、台湾）Microsoft Bopomofoの時、

IMEパッドから手書き入力Hand Writing (CH)で中国語漢字（簡体字、繁体字）の入力可能。

↓↓

中国語入力（簡体字、中国語）Microsoft Pinyinの時、

IMEパッドは出せない。

↓↓

FYI: 

   中国語をWINDOWS10のIMEパッドで入力したいのですが - マイクロソフト コミュニティ (microsoft.com)

と同じ質問ですか？どんな方法がWebで拾えるのか紹介してください。

新しいMicrosoft Pinyinは、繁体字と簡体字が同じピンインで入力出来るようになりましたが、旧Microsoft IME（Japanese）のようなIMEパッドで手書き入力をサポートしていません。手書き文字入力は、IMEと分離されてOSの機能でサポートしているようです。

P.S. 新Microsoft IMEでもIMEパッドは機能していますが、ご存知のように古い機能を維持しているだけのようです。

【以前のバージョンのIMEを使用しない時】

日本語入力Microsoft IMEの時、

IMEパッドから手書き入力Hand Writing (CH)で中国語漢字（簡体字、繁体字）の入力可能。

↓↓

中国語入力（繁体字、台湾）Microsoft Bopomofoの時、

IMEパッドから手書き入力Hand Writing (CH)で中国語漢字（簡体字、繁体字）の入力可能。

↓↓

中国語入力（簡体字、中国語）Microsoft Pinyinの時、

IMEパッドは出せない。

↓↓