>自分のPCではRadeon760となっています。
AMD社製品に Radeon 760は存在しないのですが・・・
NVIDIA社製品、GeForce 760のことでしょうか?
そうであれば、最低動作条件を満たしていないようです。
ソフトアップデート等で厳密に動作環境をチェックするようになって、メッセージが出るようになったのかな。
Windows 10 版 Microsoft Flight Simulator | Xbox
>ちなみに自分のはlenovo Yaga 940 という機種です。
ノートPCなのでグラフィックボードの増設は出来ないと考えてください。
特殊機器で動作環境条件次第では実現可能ですが、機材を揃えるのに新PCが購入出来るくらいの金額が必要です。
また、現在は半導体不足で、グラフィックボード単品の高騰化と入手困難(店頭に入荷されない)になっております。
性能を満たすメーカー製PCかショップPCを購入した方が良いでしょう。
ノートPCを選ぶのであれば、将来的にパーツ交換が不可能ですので、購入できる限りの上位機種を選びましょう。
予算が無いのであれば、2年ぐらいで買い替える気持ちで機種選びをするか、はじめから増設可能なデスクトップPCを購入しましょう。