自分も質問者様とたぶん似たような状況です
解像度 3840x2160 ディスプレイ表示スケール 200%
1200x800とかの小さめな画像を連続でたくさん何十枚も見るとき
以前
自動的に拡大されて画面いっぱいに広がってくれました キーボードの左右を連打するだけで、連続的に拡大画像が見れました
6月20日くらい以降
拡大することなく、オリジナルサイズのまま、画面の3分の1くらいのままで表示されます
確かに、画面右上の『ウインドウに合わせてズーム(ctrl + 0)』を押せば、その時表示されてる画像は拡大するのですが
連続でたくさんの画像を見るとき、いちいちそれをしなくちゃならなくなりました
今のところは自分は、Honeyview というアプリで代用してます
Honeyviewを起動して、zボタンをおせば画像が拡大されてそのままの仕様で画像送りも出来ます
(画面右上のメニューの 表示 ⇒ 小さいイメージを拡大表示)
コントロールバー(画面真ん中下のやつ)が邪魔なら、右クリック→設定→表示から非表示に出来ます
これで結構以前のフォトに近づいたと思います
Honeyview · 高速画像ビューアー · ダウンロードと特徴 (bandisoft.com)
自分はフォトがこのままだったらこっちを関連付けして使おうかと思ってます