バッチファイルはどの文字コードを使うべきか

皆さんは、バッチファイルをどの文字コードで記述していますか。

わたしは、時代に乗り遅れまいと、UTF-8で記述していました。

ところが、昔でいう内部コマンドでは問題がないのに、いわゆる外部コマンドの一部で文字化けが発生するようです。

次のようなバッチファイルがあるとします。

cd "C:\Users\xxx\AppData\Roaming.minecraft\saves"

robocopy "." "C:\Users\xxx\OneDrive**\ドキュメント\My Games**\Minecraft" /W:0 /R:0 /MIR /LOG:copy.log /NDL

これを実行すると、意図通り「ドキュメント」フォルダー下の所定の場所にコピーされずに、文字化けしたフォルダーが作成されてしまいます。

でも、このバッチファイルの文字コードをANSIにすると、意図通り動作します。

いろいろご指摘いただくところはあるでしょう。

まず、Windows11が自動的にカタカナのドキュメントというフォルダーを作ろうとすること、次に、環境変数を使えば問題を回避できることなどです。

しかし、今回はそのような点ではなく、どの文字コードでバッチファイルを記述するかで挙動が変わることがある、という指摘です。