Windows11に更新してからの出来事なので、OSのせいではないかと思っております。
どの様なPCなのかが不明ですが、おそらくはWindows 11 で電源管理機構などが変更になったので、それの影響ではないかと推測します。以下を確認してください。
1.その問題のPCのメーカーサポートページで、Windows 11更新に関する情報をよく確認
2.その問題のPCのメーカーサポートページから最新のBIOS、ファームウェア、ドライバーなどを入手してインストールした後、セキュリティとWindows Updateの更新を確認
ご存知無い方がときどきいますが、「スリーブ」と「スリーブからの復帰」は、各PCのハードウェアやファームウェア固有の機能なので、この質問の様にそれが正常に動作しないという場合は、Windows よりもPCハードウェアの問題が原因の事が多いです。