KSAKAMOTO さん、こんにちは。
Microsoft コミュニティのご利用ありがとうございます。
一部のメールが送れないとのことで、お困りのことと思います。
■ Delivery Status Notification (Failure)
存在しないアドレスにメールを送信したり、
サーバーの障害によりメールの配信が不可能だった場合などに、
サーバーから、次のシステムメッセージが送り返されることがあります。
件名:Delivery Status Notification (Failure)
メールサーバーが自動で配信しているエラー通知となり、
送信元のメールアドレスには、
MAILER-DAEMON や POSTMASTER などが含まれています。
メールの再送をした際には届く場合があるとのことですと、
一度、先方様にメールボックスの保存容量や、
受信可能なメールサイズなどをお確かめいただきたいと思います。
また、受信許可リスト(セーフリスト)へ登録していただき、
正常にメールの送信および受け取りが行えるか、ご確認いただけますでしょうか。
お手数ではございますが、上記ご確認のほど、よろしくお願いいたします。