回答ありがとうございました。
返事が遅くなり、申し訳ありませんでした。
まずはIMAPのまま受信トレイにあるメールの大半を削除しました。
結果としてメーラー上からは見えなくなりましたが、メールサーバー上からは削除されていませんでした。
翌日から新着メールが飛び飛びにしか来なくなり、1日中送受信を繰り返しており、この回答メールもアウトルック上で一度受信出来ていたのですが、別のメールの削除後は再受信が出来ていない状態でした。
最終的にIMAPのアカウントを削除して、POPのアカウントを作成して全てのメールを再受信出来ました。
POP設定時にサーバーから削除の指定が出来ましたので、今後は問題はないかと思います。
お騒がせ致しました。