Outlookで削除済みアイテムの中のメッセージやフォルダが削除できません

はい。Outlook.comのweb上での問題です。 またメールソフト「Thunderbird」や「Becky」を使用し、IMAP接続でも同じ症状が出ています。使用しているブラウザーはEdge バージョン 92.0.902.55 (公式ビルド) (64 ビット)Chorome バージョン: 92.0.4515.107（Official Build） （64 ビット）です。どちらのブラウザーでも同じ症状が見られます。 削除済みアイテムの中のアイテムを復元するが存在していますが、現在はなにも復元するものが入っていません。メッセージを削除しても、削除済みアイテムに入りません。空き容量は50GB中、9GB程度しか使用しておりません。

Outlook.com の画面右上の 歯車のアイコンから

Outlook のすべてのd設定を表示する ＞ プレミアム ＞ フォルダー

で 削除済みアイテム の使用量を確認して、

そこで すべて削除を実行してみてください。

上記の すべてを削除でも削除できない場合、

受信トレイ、 削除済み以外に フォルダを作成して、

その作成したフォルダに 削除済みのアイテムを一度すべて移動させて、

削除済みを空にすることができるか検証してみてください。

新しい フォルダに 移動させることができてかつ 削除済みが空になったら、

その状態で、 再度 プレミアム での 新しく作成したフォルダへのすべて削除を実行してみてください。

＞ Outlookで削除済みアイテムの中のメッセージやフォルダが削除できません

一応確認ですが Outlook.com の Web Mail 上のお話であるという前提でよろしいでしょうか。

（投稿されているのは Microsoft の Consumer 向けの Email Service Outlook.com の Forum です。

Outlook for Windows の場合は Microsoft 365 および Office のカテゴリ、 Windows 10 などの メールアプリ Outlook メールの場合は Windows の カテゴリの配下にそれぞれの Forum が存在します。）

利用されている Web Browser の 名称とそのバージョンを提示してください。

削除済みフォルダ内で このフォルダのから削除されたアイテムを復元する

が存在するか確認をしてください。

存在する場合は それをクリックして 回復可能なアイテムに移動をして、

そこに存在するすべてのアイテムを削除してみてください。

Outlook.com の 設定でストレージ の空き容量を確認してみてください。