Web、メール、印刷ドキュメントを作成するための Microsoft ワード プロセッシング ソフトウェア製品のファミリ。
灰色になって押せないというのは、たとえばWordが互換モードで開いたりしてませんか?
現在表示されているデータのタイトルバーのところに、 ファイル名が表示されていると思いますが、
タイトル名のあとに【互換モード】とあった場合には、記号と特殊文字のところにある、
数式は押せなくなります。これはあくまでもWord2010からついた機能のためです。
互換モードでは利用できない機能になります。
互換モードではなく普通のWord文書形式(~.docx) 形式に保存しなおすか?
あるいはどうしても互換モードでという場合には、
挿入>オブジェクト
と開いて、新規作成の中にある "Microsoft数式3.0" という従来からあるものをご利用になってください。
このMicrosoft数式3.0は、64ビット版のOffice2010では利用できませんが、
32ビット版のOffice2010では利用可能です。