エクセルで作成した文章や表をワードにコピーをしたい

エクセルで作成した文書のレイアウトのままワードに貼り付けたいというなら、エクセルで対象範囲をコピーし、ワードに貼り付けるときにホームタブの「貼り付け」の下の▼をクリックして「形式を選択して貼り付け」で「Microsoft Excel ワークシートオブジェクト」にします。

上記の貼り付け方法は貼り付け先の上でダブルクリックすれば、エクセルファイルとして編集することができますが、文書を変更する必要がないなら「図」として貼り付けるほうが（サイズを変更しやすいので）便利な場合があります。

Wordの通常の文章の中にエクセルの文書を埋め込みたいなら、「テキスト」(Aのアイコン）で貼り付け、適宜改行処理などをすることになります。

なお、通常の文書と表が混ざっている場合、表部分をワードで表に変換したいときは、表部分のテキスト（タブで区切られている）を選択して、挿入タブの表をクリックして「文字列を表にする」などの処理をしてください。

下記サイトの『Excel のデータやグラフを Word にコピーする』をご覧下さい。

http://office.microsoft.com/ja-jp/excel-help/HP010198874.aspx