Web、メール、印刷ドキュメントを作成するための Microsoft ワード プロセッシング ソフトウェア製品のファミリ。
これは、段組みを設定したファイルを開いたときに起きる完全なバグですね。
段組み部分だけでなく、テキストボックスや表、レイアウト枠などでも同じ状態のままなので。
しかも、その状態で新規に文書を作成してもインデントマーカーは表示されないままですから。
対応策としては、Wordを最初に新規文書を開き、新規文書でのインデントマーカーが表示された状態で、段組みのファイルを開くようにするしかないようです。
直接ファイルをダブルクリックなどで開かなないで、Wordを起動後にファイルを指定して開かなければ、新規文書の状態ではインデントマーカーの表示のバグは発生しないようです。