Web、メール、印刷ドキュメントを作成するための Microsoft ワード プロセッシング ソフトウェア製品のファミリ。
A4版対応のプリンターで 25%~400%の範囲の拡大/縮小機能もありますね。
B4→A4 サイズに縮小印刷ということですが、A4→A5 などにサイズの違うドキュメントではどうなるか試してみてはどうでしょう。
一般的には、印刷される用紙サイズが対応範囲に入っていれば印刷可能になるものが多いと思うのですが。
こちらのWindows7+Canon製A4印刷対応のプリンターでは、プリンターのプロパティーからの用紙サイズ設定にB4(拡大縮小)があり、これを指定して印刷は可能でした。
Wordの印刷設定には、以下のように表示されました。
プリンターを Microsoft Document Writer に変更してB4→A4への縮小印刷を行ってみた場合はどうなるでしょう。
xpsドキュメントとして印刷内容をファイルに出力し、xpsビューアーにより印刷が可能と思います。
※Word からHPのプリンターに直接印刷するのではなく、A4にした印刷イメージをxpsビューアーで印刷することで、Wordの印刷動作を確認をする一つの方法です。