ososさん、こんにちは。
Microsoft Q&A フォーラムにご投稿くださいましてありがとうございます。
Build Tools for Visual Studio 2017を使用するためには、有効なライセンスが必要です。
ご提示いただいた資料に記載されているように:
お客様が有効なライセンスを取得し、プロダクトキーを入力されるか、本ソフトウェアにサインインされた場合、以下の条項が適用されます。
実際、Visual Studio Build Toolsのライセンスは、CおよびC++のオープンソースプロジェクト向けに以前更新されていました。
状況に応じて、有料のVisual Studioライセンスがなくても、開発者はVS Build Toolsを利用することができます。ただし、これはCおよびC++のオープンソースプロジェクトに限定されます。
どうぞよろしくお願いいたします。
役に立った回答には「回答を受け入れる」と「いいね!」を押してください。さらに質問がある場合は、「コメント」を追加してください。注意:Q&Aからメール通知を受け取りたい場合には、ドキュメントの手順に基づき、メール通知を有効にしてください。