Azure OpenAI Code InterpreterでのMatplotlib日本語文字化け回避方法について

Question

Azure OpenAIのCode Interpreterの使用を検討しています。Matplotlibを使用してグラフを表示する際、日本語の文字が文字化けしてしまいます。

• ライブラリの追加は不可能でした
• TIFファイルの拡張子は使用できないため、日本語フォントをZIP形式にしてアップロードしましたが、うまく読み込まれませんでした。

Code Interpreter環境のMatplotlibで日本語表示を実現する方法があれば教えてください。既存の日本語対応フォントがあるのか、または他に解決策があるのか知りたいです。

Answer 1

こんにちは 浅井 郁哉,

zipファイルを追加する際には、正しく使用するためのプロンプトを提供する必要があります。

以下はファイルをアップロードするために使用されたコードで、ここでは日本の従業員データとフォントのzipファイルをアップロードしました。

DATA_FOLDER = "data/"

def upload_file(client: AzureOpenAI, path: str) -> FileObject:

    with Path(path).open("rb") as f:

        return client.files.create(file=f, purpose="assistants")

arr = os.listdir(DATA_FOLDER)

assistant_files = []

for file in arr:

    filePath = DATA_FOLDER + file

    assistant_files.append(upload_file(client, filePath))

file_ids = [file.id for file in assistant_files]

次に、以下のようなプロンプトを使用します。

assistant = client.beta.assistants.create(

    name="Management Assistant",

    instructions="You are an assistant that can help with japanese employee data",

    tools=tools_list,

    model=api_deployment_name,

    tool_resources={"code_interpreter": {"file_ids": file_ids}},

)

thread = client.beta.threads.create()

client.beta.threads.messages.create(thread_id=thread.id, role="user", content="Give me a chart with employee names and salary more than 30000. I have japanese words so if you don't find font for these words, i have given Noto_Sans_JP.zip file, extract it and use NotoSansJP-VariableFont_wght.ttf as font for now and in future conversation")

run = client.beta.threads.runs.create(

        thread_id=thread.id,

        assistant_id=assistant.id,

        instructions="The current date and time is: " + datetime.now().strftime("%x %X") + ". ",

    )

completed_run = client.beta.threads.runs.poll(run_id=run.id, thread_id=thread.id)

print(completed_run.status)

messages = client.beta.threads.messages.list(thread_id=thread.id)

format_messages(messages)

あなたは必要に応じてプロンプトを使用します。

出力:

私は英語からの回答を翻訳していますので、文法に問題があればお許しください。