Eitopapa さん、こんにちは。
Microsoft コミュニティをご利用いただき、ありがとうございます。
タイピングが二重になるとのことですね。
Outlook などの特定のアプリで発生する症状でしょうか。
以下の URL をご確認いただき、同様の症状であれば、一度 Windows Update の更新をお試しいただけますでしょうか。
【修正済み】Windows 10 April 2018 Update (バージョン 1803) を適用後、Outlook での文字入力に問題が発生する
上記で改善が見られない場合は、本体の状況確認のため、詳しくお伺いする必要が出てまいりますので、
お手すきの際に Surface サポート へ お問合せ頂けますでしょうか。
お手間頂く形で恐縮ではございますが、よろしくお願いいたします。