okamae さん、こんにちは。
Microsoft コミュニティをご利用いただき、ありがとうございます。
S モードの解除が行えないとのこと、ご不便をおかけしております。
現在 S モードにつきまして、表示言語が日本語になりますと Microsoft Store ページにてエラーが発生することが確認できております。
お手数ですが、下記手順にて S モードの解除をお試しくださいませ。
[ Windows の表示言語の変更方法 ]
手順 1 : [ 設定 ] > [ 時刻と言語 ] > [ 言語 ] の順番でクリックします。
手順 2 : [ 優先する言語 ] に [ 英語 ] が表示されているか確認します。
※表示されている場合には [ Windows の表示言語 ] を英語に変更してSurfaceを再起動します。
手順 3 : 英語が表示されていない場合には [ 言語の追加 ] > [ English (United States) ] > [ 次へ ] > [ インストール ] の順番でクリックします。
手順 4 : インストールが完了すると [ windows の表示言語を設定しています ] と表示されるので、 [ はい、今すぐサインアウトします ] をクリックします。
手順 5 : 表記が英語となっている事を確認します。
この状態で Microsoft store から S モードの解除をお試しくださいませ。
※ Switch out of s mode と検索欄に入力いただければ該当項目が表示されるかと存じます。
Sモード解除が完了しましたら 表示言語を日本語へと変更し、動作確認をお願いいたします。
ご不明点がございましたら Surface サポートへとご確認願います。お手数ではございますが、よろしくお願いいたします。