rw_1600 さん、こんにちは。
Microsoft コミュニティをご利用いただき、ありがとうございます。
Botlocker 回復キーを入力しても解除出来ず、オプション画面から初期化もできない状態でございますね。
以下の URL を参考に、USB 回復ドライブを使用しての初期化をお試しくださいませ。
上記手順にて改善が見られない場合には、本体の状況を詳しくお伺いする必要が出てまいりますので、
お手すきの際に Surface サポート へ お問合せ頂けますでしょうか。
お手間頂く形で恐縮ではございますが、よろしくお願いいたします。