ここ、マイクロソフト コミュニティは、コンシューマー向けの Q&A サイトです。サーバーの話題は、IT プロフェッショナル向けの TechNet フォーラムの方が、情報を得やすいと思います。TechNet フォーラムの Windows Server 2012 のスレッドに、投稿し直すことをお勧めします。
Microsoft TechNet フォーラム http://social.technet.microsoft.com/forums/ja-jp/categories
Windows Server 2012 フォーラム http://social.technet.microsoft.com/Forums/ja-jp/winserver8/threads
なお、自分の Workgroup 環境で、Windows7 Ultimate SP1 x86 から、Windows Server 2012 Standard にアクセスした場合、登録していないユーザーだと、認証画面が表示され、ユーザー名とパスワードの入力が要求されました。エクスプローラーで、ネットワークから、サーバーのアイコンをクリックしました。