tm-m. さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティをご利用いただき、ありがとうございます。
「ワークグループ : 利用不可」となっている PC のイベントログに「アカウント ドメイン : WORKGROUP」と表示されているのですね。
利用不可と表示されていることとイベントログに記載されている内容について、どのように関連があるのか調べてみたのですが、ご紹介できそうな有力な情報を見つけることができませんでした。
イベントログに記載されている内容を詳しく解析したい場合は、このコミュニティでは情報が集まりにくいので、IT 管理者が多く利用する TechNet フォーラムへ質問を投稿して情報を集めてみてはいかがでしょうか。
よければそちらの利用も検討してみてくださいね。